The Office - одно из самых цитируемых и пересматриваемых шоу в истории ситкомов. Будь то причудливая комедия, изрядная доля драматических моментов или роман между Джимом и Пэм, «Офис» просто лучший. Хотя в сериале много замечательных эпизодов, один из них особенно выделяется как для фанатов, так и для создателей шоу… «День разнообразия».
«День разнообразия» - это, по сути, пилотная программа шоу. Хотя это и не пилотный эпизод, это был второй эпизод шоу за всю историю… И во многих смыслах он повлиял на шоу больше, чем первый эпизод.
В превосходном устном интервью Uproxx об этом эпизоде создатели шоу и актеры подробно рассказали о том, что пошло на создание этого эпизода и как это в конечном итоге навсегда изменило траекторию шоу…
Он справился с созданием сериала лучше, чем пилотная версия
Для тех, кто не помнит, «День разнообразия» - это эпизод, который происходит после того, как Майкл Скотт (Стив Карелл) испортил рутину Криса Рока, что в итоге оскорбило половину офиса. Это вынуждает менеджера филиала привлечь персонажа Ларри Уилмора, чтобы научить всех кое-чему о разнообразии… Это блестяще смешно.
В интервью UpRoxx Грег Дэниелс, который адаптировал британскую версию «Офиса» для NBC, подробно рассказал об определяющем сериал эпизоде «День разнообразия». В конце концов, Грег не хотел, чтобы «Офис» был типичным шоу NBC, поэтому он хотел сделать особый акцент на эпизоде, который был написан Би Джей Новаком и снят Кеном Кваписом..
Когда я делал свои первые заметки об адаптации шоу, я чувствовал, что самый большой, самый сладкий, низко висящий плод для шоу о боссе и рабочем месте в Америке, у которого были проблемы с чувствительностью, собирался быть расовыми отношениями», - объяснил Грег Дэниелс.«Я думал, что здесь это больше, чем в Англии, из-за истории нашей страны. Я рассматривал возможность сделать это в качестве пилота. Я подумал, что это будет действительно хорошо».
Кроме того, для Грега, а также для команды «Офиса» было важно не повторять то, что сделал Рикки Жерве в британской версии. Поэтому они действительно хотели, чтобы каждый эпизод по большей части ощущался как отдельное приключение. Кроме того, они не хотели, чтобы это выглядело хорошо поставленным…. хотя это было.
«Еще одна важная вещь в «Дне разнообразия» заключалась в том, что мы поняли, насколько важно, чтобы все произошло в один и тот же день», - сказал Грег Дэниелс. «На самом деле это довольно сложная история. То, что действительно выделяет ее, - то, что Майкл исполнил рутину Криса Рока, - вы не узнаете об этом до середины первого акта. Это стало своего рода шаблоном для многих эпизоды, где мы попытались бы сделать так, чтобы мы могли показать весь эпизод за один день."
Это было не похоже на настоящий первый эпизод шоу, который не совсем соответствовал ритму или тону того, чем в конечном итоге станет шоу. В частности, он заложил основу для всех актеров, которых полюбила публика.
Второстепенным персонажам действительно позволили ожить
Одна из идей, которая действительно оживила эпизод, заключалась в том, чтобы заставить всех персонажей приклеить карты ко лбу. У каждого была своя национальность. Каждому из них пришлось говорить об этом, находясь в ловушке в маленьком конференц-зале. Все это заставило весь актерский состав постоянно смеяться во время съемок. Это действительно положило начало процессу создания подлинной химии между ними.
Кроме того, это позволило каждому из актеров импровизировать и в конечном итоге найти своих персонажей.
Анжела Кинси объяснила это, сказав: «Когда Майкл Скотт сказал: «Все, поднимите руки и скажите другой расе, что вас влечет сексуально», а Дуайт сказал: «Меня привлекает белым и индейцам». Выражение лица Минди было таким потрясающим. Я расхохотался, когда увидел его снова. Было всего несколько действительно забавных моментов, и вы действительно начали видеть Дуайта."
В отличие от «Дня разнообразия», возможность развить актерский состав второго плана была чем-то, чего пилот просто не мог сделать, что Брайан Баумгартнер (Кевин) объяснил в эпизоде.
«Персонаж Лесли Дэвида Бейкера, Стэнли и Кевин, были единственными двумя второстепенными персонажами, которые были написаны в пилотной версии», - объяснил Брайан. «Грег Дэниэлс знал, что хочет заполнить его другими второстепенными персонажами и так далее. У нас с Лесли были архетипы из британского сериала».
В то время как большая часть актерского состава второго плана по крайней мере присутствовала в пилотной серии, персонажи Келли и Тоби не появлялись до «Дня разнообразия». Это привело к необъяснимой вражде между Тоби и Майклом, а также положило начало путешествию Келли.
«В «Дне разнообразия» это было похоже на то, что это один из способов», - сказал Грег Дэниелс. «Она может быть человеком, который работает в офисе, и Майкл может оскорблять ее, как и других людей, по разным основаниям, но это было началом персонажа, и она была как бы создана только для того, чтобы ее оскорбляли».
Эпизод действительно создал интимную обстановку, на которой было основано все шоу
«День разнообразия» больше, чем любой другой эпизод, также создает атмосферу офиса и то, как он станет местом действия для всех лучших историй сериала. В частности, это действительно уловило ощущение того, насколько неловко чувствовали себя сотрудники, когда их снимала документальная съемочная группа.
«Одна из замечательных особенностей «Офиса» заключается в том, что его персонажи - сотрудники бумажной компании, которые не особенно довольны тем, что съемочная группа вторгается в их жизнь», - объяснил режиссер эпизода. «Итак, вы действительно иногда видите это в «Дне разнообразия», как у некоторых второстепенных игроков эти грустные невозмутимые лица, и они действительно не хотят быть там. Они особенно не хотят, чтобы их заставляли участвовать в этой обучающей игре по разнообразию, которую изобрел Майкл Скотт».
В конце концов, в эпизоде удалось запечатлеть ряд элементов, которые сделали «Офис» сериалом, который мы полюбили. Итак, мы бесконечно благодарны за «День разнообразия».
