Ингрид Бергман написала «Ti Amo» Роберто Росселлини за несколько лет до их романа

Ингрид Бергман написала «Ti Amo» Роберто Росселлини за несколько лет до их романа
Ингрид Бергман написала «Ti Amo» Роберто Росселлини за несколько лет до их романа
Anonim

К тому времени, когда в 1950 году вышел первый совместный фильм Ингрид Бергман и Роберто Росселлини, их роман уже стал достоянием общественности.

Шведская актриса и итальянский автор неореализма вместе работали над драмой «Стромболи», действие которой происходит на одном из Эолийских островов и рассказывает историю литовской женщины, перемещенной в Италию после войны.

Поскольку они пытались воссоздать историю латышской женщины, которую Росселлини встретил во время одного из своих путешествий, он и Бергман влюбились друг в друга, когда она была еще замужем за дантистом Петтером Ароном Линдстремом, от которого у него была дочь Пиа.. Последовавший скандал привел к тому, что Бергман подверглась остракизму в Голливуде и ее родной Швеции.

Переписка между Бергманом и Росселлини показала, что актриса открылась ему за много лет до их знакомства, написав ему романтическое письмо, в котором попросила его поработать вместе. В своем первом письме режиссеру звезда «Касабланки» написала «Ti amo», чтобы доказать, как мало она знала итальянский в то время.

Ингрид Бергман написала романтическое письмо Роберто Росселлини в 1947 году

За несколько лет до начала их романа Бергман написал письмо итальянскому режиссеру после просмотра двух его самых известных фильмов.

В своем сообщении шведская звезда выразила желание работать с ним и дала Росселлини немного попробовать свой итальянский, написав «Ti amo».

"Я видела ваши фильмы "Открытый город" и "Пайсан", и они мне очень понравились. Если вам нужна шведская актриса, которая хорошо говорит по-английски, не забыла немецкий, не очень понимает по-французски и по-итальянски знает только ti amo, я готова приехать и снять с тобой фильм», - писала Бергман в своем проникновенном письме.

Согласно The Criterion Collection, оскароносная актриса сначала не знала, куда отправить письмо, и в конце концов отправила его в Minerva Film Corporation в Риме.

Роберто Росселлини прислал Ингрид Бергман обращение к фильму в ответ

Однако слова Бергмана дошли до Росселлини только в следующем году, в день его 42-летия.

"Только что с большим волнением получил ваше письмо, пришедшее к годовщине моего дня рождения, как самый ценный подарок. Совершенно верно, что я мечтал снять с вами фильм…" - ответил директор короткой телеграммой.

Но Росселлини не отказался от своего желания работать с Бергман и впоследствии прислал ей синопсис фильма, который напоминал его «Стромболи».

Во время поездки в регион к северу от Рима режиссера поразила латышская женщина в лагере, ожидающая возвращения домой. Он не мог говорить с ней до тех пор, пока охранник приказал ему уйти. Когда он вернулся, Росселлини узнал, что женщина уехала и переехала на Липарские острова, выйдя замуж за местного мужчину.

"Пойдем вместе и поищем ее? Давайте вместе представим себе ее жизнь в маленькой деревушке недалеко от Стромболи, куда ее забрал солдат?" – спросил Росселлини Бергмана в своем письме, продолжая резюмировать свой фильм в нескольких абзацах о любви, приспособлении к другой реальности и, в конечном счете, о свободе.

Могли бы вы приехать в Европу? Я мог бы пригласить вас в поездку в Италию, и мы могли бы обсудить это на досуге? Хотите, чтобы я занялся этим фильмом? Когда? Что вы думаете о Извините меня за все эти вопросы, но я мог бы продолжать расспрашивать вас вечно», - написал он также.

Ингрид Бергман и Росселлини поженились в 1950 году

Бергман действительно приехал в Европу, чтобы встретиться с Росселлини, и они вместе сняли «Стромболи», фильм, который был хорошо принят в Италии, но первоначально подвергся резкой критике в Америке и Великобритании, прежде чем более поздние обзоры пересмотрели его художественную ценность.

Когда фильм был выпущен, у Бергмана только что родился сын от Росселлини, Робин, родившийся в феврале 1950 года, за несколько дней до премьеры фильма в США. Она просила Линдстрема развестись с ней, но он отказался. Вдобавок контакты с их дочерью Пией, которая жила с отцом в Швеции, были скудными.

Скандал повлиял на карьеру и репутацию Бергман, дело якобы было контрастом с чистыми персонажами, которых она часто играла на экране, и что средства массовой информации и общественное мнение, как правило, отождествляли ее с ней, как позже указал Бергман в жизнь.

Через неделю после рождения Робина Бергман развелась со своим первым мужем по доверенности и вышла замуж за Росселлини в соответствии с мексиканским законодательством. В 1952 году у пары родились дочери-близнецы Изотта Ингрид и Изабелла, которые пошли по стопам матери и стали отмеченными наградами актрисами. После «Стромболи» Бергман и Росселлини вместе работали еще над четырьмя фильмами.

В конце концов, пара подала на развод после того, как у режиссера был роман с бенгальской сценаристкой Сонали Дасгупта. В 1957 году их пути с Бергманом официально разошлись.

Бергман повторно вышла замуж в 1958 году, связав себя узами брака со шведским театральным деятелем Ларсом Шмидтом. Они развелись в 1975 году, но оставались близкими до ее смерти от рака груди в Лондоне в 1982 году.

Рекомендуемые: