Фильмы, шоу и истории со всего мира разработали языки, чтобы помочь зрителям погрузиться в мир, который они создали. Эти языки, как и язык, на котором говорят в «Аватаре», сложно освоить и освоить для звезд, но когда они сделаны достаточно хорошо, они выводят историю на новый уровень.
«Звездные войны» - это кинофраншиза, которую любят и прославляют во всем мире, и с течением времени эта франшиза использовала множество уникальных языков. Один из самых известных и узнаваемых языков из «Звездных войн» получил уникальное развитие, сильно опередившее древний язык.
Давайте взглянем на франшизу «Звездные войны» и посмотрим, как много лет назад разрабатывался этот классический язык.
«Звездные войны» - культовая франшиза
Дебютировав в 1970-х годах и до сих пор актуальный, «Звездные войны» - самая любимая франшиза в истории. Первый фильм франшизы буквально навсегда изменил мир кино, и с тех пор его популярность и масштабы только росли, и в наши дни это одна из самых ценных франшиз.
Люк, Хан и Лея, возможно, положили начало оригинальной трилогии, но с тех пор у нас появилось множество исключительных персонажей, участвующих в удивительных историях.
Будь то на большом экране, маленьком экране, в мире видеоигр или в комиксах, «Звездные войны» продолжают очаровывать зрителей. Редко что-то держится так долго, что является доказательством того, что Джордж Лукас добился успеха в «Новой надежде». Да, он и Дисней получили массу критики за множество решений, принятых на этом пути, но люди до сих пор не могут не настроиться на каждый новый проект.
Франшиза охватила поклонников по всей галактике, познакомив их с новыми существами, обычаями и языками. Одним из самых известных языков франшизы является не что иное, как хаттезе, язык, который использовался в различных проектах «Звездных войн».
Хатский язык используется в фильмах и шоу
Согласно моей коллекции «Звездных войн», «Современным хаттам более 500 стандартных лет. Их древнее происхождение [как отмечалось выше] можно проследить до хаттов на их родной планете Варл; Архивы баобабов обнаружили таблички в археологические раскопки на лунах Варла показывают записки о выкупе, написанные на древнем языке хаттов по крайней мере 1000 лет назад."
Понятно, что франшиза много думала и заботилась о языке, решив дать ему такую богатую историю. Мало того, он использовался в бесчисленных проектах и некоторыми из самых популярных персонажей франшизы, такими как Энакин Скайуокер, Джабба и даже C-3PO.
Другие языки стали популярными сами по себе, но хаттский язык знаком большинству поклонников, хотя им нужны субтитры, чтобы понять, что говорят пользователи.
Язык сам по себе подвиг, учитывая, что он был основан на древнем языке.
Как это было разработано
Итак, как был разработан Huttese? Невероятно, но выяснилось, что этот язык был основан на древнем языке инков.
Для тех из нас, кто больше ориентируется на реальность, хаттский - это не настоящий язык, а язык, разработанный звукорежиссером Беном Берттом. Согласно компакт-диску Behind the Magic, Бен Бертт получил хаттский язык от древнем диалекте инков, кечуа. Многие фразы он основывал на образцах из записи языковых упражнений. Я нашел сайт, который дает уроки по кечуа, и нашел несколько слов кечуа, используемых в саге «Звездные войны», - пишет Complete Wermos Guide.
На сайте даже отмечено, что в языке хатте было несколько слов на языке кечуа.
"Первое слово - "тута". В Эпизоде I фраза «Sebulba tuta Pixelito» используется в значении «Sebulba tuta Pixelito». Однако на языке кечуа «tuta» используется в этой фразе: «Imarayku kunan tuta» означает «В эту прошедшую ночь».«Еще одно слово - «чава». «Neek me chawa wermo, - сказал Себульба, - в следующий раз мы будем гоняться», но на языке кечуа «чава» означает «сырой». И хотя «tullpa», что означает «место для приготовления пищи на кухне», не является точным написанием слова «tolpa» (Tolpa da bunky dunko=«Тогда вы можете идти домой»), произношение идентично», - говорится на сайте.
Использование одного языка в качестве шаблона было блестящим выбором для франшизы, поскольку хаттский звучит и ощущается как настоящий язык для домашних слушателей.
В следующий раз, когда вы будете смотреть проект по «Звездным войнам», в котором есть немного хатте, просто помните, что на разработку языка ушло много времени.
