Ааа, «Эмили в Париже», совершенное эскапистское фэнтези, любезно предоставленное Netflix и создателем «Секса в большом городе» Дарреном Старом.
В сериале главную роль играет звезда фильмов «Мэнк» и «С любовью, Рози» Лили Коллинз. Ее Эмили Купер - молодой, невероятно оптимистичный, опрятный руководитель отдела маркетинга из Чикаго, которая заменяет ее на место своего беременного босса и переезжает через Атлантику, чтобы устроиться на работу в фирму по маркетингу предметов роскоши Savoir в самом сердце Парижа.
Премьера первого сезона состоялась в октябре 2020 года, и в нем представлена версия La Ville Lumière, отфильтрованная глазами американца, Эмили и, соответственно, глазами Старра - просвещенное, проблематичное представление города и его люди, которые отражали все недостатки «Секса в большом городе»: исключительно белые и натуралы. Излишне говорить, что французские критики почти единодушно раскритиковали его. Как и многие за пределами Франции.
С этими не очень хорошими помещениями его обновление стало неожиданностью для некоторых зрителей. Как и в случае с возрождением «Секса в большом городе» «И просто так», некоторые считали, что «Эмили в Париже 2», премьера которого состоялась в декабре прошлого года, слишком исправляет ошибки первой главы вторым, предположительно более инклюзивным сезоном., который по-прежнему представлял собой выбеленный Париж. Опять же, французские критики пошли на яремную вену.
Поскольку сериал вернется не в одной, а в двух сериях, вполне возможно, что его хлипкие, но приятные сюжетные линии будут иметь больше содержания, возможно, включая более реалистичное представление парижан, что это не так. из американской фантазии. А пока давайте посмотрим, что говорят французские рецензии о первых двух частях «Эмили в Париже».
6 В фильме «Эмили в Париже» французы ленивы и сексисты
Обзор первого сезона, опубликованный «Premiere», частично сосредоточен на том, как французы были представлены в сериале, что выглядит ходячим клише.
"[В «Эмили в Париже»] мы узнаем, что французы «все плохие» (да, да), что они ленивы и никогда не приходят в офис до конца утра, что они кокетливы и не очень привязаны к понятию верности, что они сексисты и отсталые, и, конечно, что у них сомнительное отношение к душе. Да, не щадят никаких клише, даже самых слабых."
5 «Эмили в Париже» похожа на неудачную мыльную оперу
Веб-сайт поп-культуры écranlage был резок в отношении обоих сезонов, критикуя второй сезон за попытку поставить как можно больше галочек, оставив позади симпатичный и беззаботный подход первого сезона. Им тоже не понравился первый сезон, они сравнили его с «неудачной» мыльной оперой.
С его статичными кадрами, несуществующей фотографией и монтажом, которым управляют однорукие шимпанзе, мы вернулись в эпоху самых провальных мыльных опер, сожженных в старых студиях с чувством драматургии, близким к энцефалограмма плоская», - говорится в обзоре о первом сезоне.
Он продолжает, сосредоточившись на втором сезоне: «Итак, конечно, мы могли бы снова разозлиться на то, как он нормализует свою ксенофобию и носит свое невежество как знак чести, но гиперреальность, изображенная в сериале, аномальным, как никогда раньше, вероятно, виноватым в критике, выслушанной продюсерами. В результате «Эмили в Париже» превращается в продукт, более форматированный, чем когда-либо, избавленный (или почти) от беззаботного безумия, которое сделало его 1-й сезон увлекательная авария."
4 Сериал подсовывает багет под каждого француза
«Sens Critique» заявил, что зрители «должны сильно любить научную фантастику, чтобы смотреть этот сериал, зная, что парижане в основном дружелюбны, говорят на безупречном английском языке, часами занимаются любовью и что выход на работу остается вариантом».
"Сценаристы, возможно, колебались две-три минуты, чтобы подсунуть под каждого француза багет или даже берет, чтобы четко их отличить, а с другой стороны, они все курят сигареты и флиртуют до смерти."
3 Плохо, как парижский эпизод «Сплетницы»
Обзор первого сезона, опубликованный «RTL», подвергает критике его клишированное изображение, сравнивая его с парижским эпизодом «Сплетницы» или парижским приключением Энди Сакса с Мирандой Пристли в «Дьявол носит Прада»: очаровательный для американцев, абсолютно ужасный и достойный заката глаз для французов.
"Редко мы видели столько клише о столице Франции со времен парижских эпизодов "Сплетницы" или конца "Дьявол носит Прада"".
2 «Эмили в Париже 2» по-прежнему предлагает нереалистичное изображение Парижа
'Le Parisien' в своем обзоре второго сезона нацелился на героиню Коллинз, живущую в фантастическом Париже, где у нее есть квартира с видом на Эйфелеву башню, которую она каким-то образом может себе позволить, а также она постоянно находится в движении. левый берег Сены.
"Париж Эмили по-прежнему не такой, как у миллионов французов", - говорится в обзоре.
"Американка до сих пор живет в своем большом лофте по смехотворно низкой цене, гуляет по шикарным районам столицы, почти не покидает левый берег, разве что на работу."
1 Эмили Купер смотрела «Амели» слишком много раз
'Le Blog du Cinéma' разоблачает представление шоу о Париже, обвиняя Эмили в том, что она ведет себя так, как будто она смотрела французский фильм 'Амели', который также подвергался критике за его симпатичное видение, слишком много раз. Справедливости ради, наверное, да.
"Этот новый сериал, нечто вроде шестиугольного "Секса в большом городе", представляет образ Франции столь же смехотворным, сколь и банальным, перечисляя все клише французской столицы. Сглаживая его плохие стороны, Даррен Стар идеализирует Париж так же, как ему удалось мифологизировать Нью-Йорк в «Сексе в большом городе».
«ЭМИЛИ В ПАРИЖЕ» Даррен Старр не только снял сериал, который создает ложные ожидания с наивной героиней, которая, кажется, смотрела «Амели» слишком много раз, но, прежде всего, его постановка настолько банальна, что заканчивается. быть лишенным смысла. Конечно, мы можем смотреть десять серий, надеясь только на то, чтобы хорошо провести время, тем не менее, это не мешает нам просить о качественном развлечении."
