Поклонники до сих пор не могут поверить, что Джерри Стиллера нет уже больше года. Человек был силой природы. Комедийный гений. Бесспорно любимый. Уникальный талант. И это знали все, кто с ним работал. Возможно, никто больше, чем его знаменитый сын Бен Стиллер, который постоянно скорбит о смерти своего отца, вспоминая некоторые по-настоящему счастливые моменты. Но Джерри оказал влияние не только на своего сына и поклонников своей работы. Этот человек также понравился актерскому составу «Сайнфелда». Но этого почти не произошло бы, поскольку Джерри не был первым кандидатом на роль Фрэнка Костанцы.
Трудно представить, чтобы кто-то другой воплотил в жизнь темпераментного, творческого и откровенно странного отца Джорджа Костанцы. Игра Джерри была настолько специфичной и идеально подходила персонажу. В ходе съемок 27 эпизодов «Сайнфелда» Джерри создал одного из самых знаковых второстепенных персонажей шоу. Это напомнило создателям шоу Джерри Сайнфелду и Ларри Дэвиду, что они сделали правильный выбор, выбрав его. Но было время, когда Джерри почти не играл Фрэнка. На самом деле, они были счастливы нанять другого актера и работать с ним.
Джон Рэндольф играл Фрэнка Костанцу до того, как наняли Джерри Стиллера
В четвертом сезоне сериала «Сайнфельд» зрители наконец-то познакомились с отцом Герге Костанца. До этого момента о нем только и говорили. Эстель Харрис уже появлялась в роли мамы Гёрджа, Эстель Костанца. Но Джерри и Ларри нужен был Фрэнк.
«Я не могла представить, кого они собирались взять для моего мужа», - сказала Эстель Харрис в закулисном документальном фильме к эпизоду «Место для инвалидов». «А потом я узнал, что это был Джон Рэндольф. Милый, милый, чудесный мужчина и чудесный актер."
Когда изначально задумывался персонаж Фрэнка Костанцы, он должен был быть гораздо более послушным персонажем. Эстель должна была «носить штаны» в отношениях. Ее персонаж был чрезвычайно доминирующим, поэтому им требовался актер, который играл бы гораздо более сдержанного персонажа. Итак, на работу была приглашена известная театральная легенда Джон Рэндольф.
«Джон Рэндольф и я вместе работали на Бродвее, он играл моего дедушку в «Broadway Bound» Нила Саймона», - объяснил Джейсон Александер. Хотя Джейсон сказал, что ему нравится работать с Джоном, он не думал, что тот «похож на Костанцу».
В конце концов у сценаристов что-то щелкнуло, и персонаж Фрэнка получил дальнейшее развитие, и Джона пришлось заменить. Это было довольно легко, учитывая, что Джон снялся только в одном эпизоде «Сайнфелда».
Как Джерри Стиллер получил роль Фрэнка Костанцы
«В следующем сезоне я не знаю, то ли Джон был недоступен, то ли что-то… что-то заставило нас захотеть сменить актера», - объяснил Ларри Дэвид. «[Режиссер] Ларри Чарльз предложил Джерри Стиллера и гм… и он был великолепен, и мы любили его. Казалось бы странным, что у Джорджа было два разных отца. Поэтому я уговорил Касл-Рок и NBC разрешить мне переснять эти сцены с Джоном Рэндольфом и заменить их Джерри Стиллером, что мы и сделали».
То же самое произошло с оригинальным актером, сыгравшим отца Джерри, но Ларри решил не идти и не переснимать это из-за того, что это было в самом первом сезоне, а персонажи так резко стареют. Выбор заменить только Джона Рэндольфа не был личным, он просто имел больше смысла для шоу и персонажа, которым в конечном итоге стал Фрэнк. Даже Джерри Стиллер очень уважал Джона, поскольку он был одним из тех, кто вдохновил его стать актером. Джон даже дал Джерри совет после того, как они встретились в гримерке Джона после выступления на Бродвее.
Хотя Джерри был очень благодарен за свой опыт в «Сайнфелде», ему было неловко из-за замены Джона. Это потому, что они подружились, а Джон был фактически занесен в черный список Голливуда за потенциальные связи с Коммунистической партией. Когда он наконец вернулся, Джерри заменил его.
«У меня были очень смешанные чувства, но ненадолго», - признался Джерри Стиллер. Это потому, что Джерри действительно нужно было работать в то время. Его бродвейское шоу только что закончилось, и ему нужны были деньги. Согласно интервью Телевизионной академии, Джерри вылетел и отлично встретился с Ларри Дэвидом. Но сначала он не был в восторге от этого персонажа.
В то время Ларри и сценаристы все еще хотели, чтобы Фрэнк был слабее Эстель. Джерри это не обрадовало, и ему не понравились его реплики. Он даже пытался их изменить, но NBC запретил ему это делать. На репетициях шоу Джерри попытался накричать на Эстель в ответ, и все начали смеяться. В этот момент родился настоящий Фрэнк Костанца. Ларри, Джерри и остальная часть команды решили позволить Джерри поиграть с персонажем и в конечном итоге превратить его в такую же силу, как и его жена.
