1990-е были насыщены звездными годами, в том числе эпическим 1994 годом, который некоторые считают лучшим годом для фильмов всех времен. 1999 - еще один главный претендент на звание лучшего года всех времен, и именно в этом году был выпущен «Бойцовский клуб» под руководством Брэда Питта.
Фильм вызвал споры, и на его первоначальный выпуск повлияли трагические события. Он стал культовой классикой, и люди до сих пор узнают новые подробности о фильме. Недавняя деталь стала серьезным изменением в финале фильма, что вызвало новый интерес к классике 90-х.
Давайте поближе познакомимся с «Бойцовским клубом» и тем, как фильм снова попал в заголовки.
«Бойцовский клуб» - культовая классика
«Бойцовский клуб» 1999, основанный на одноименном романе Чака Паланика, был выпущен в один из величайших лет в истории кино. Этот легендарный состав 1999 года был до краев наполнен будущей классикой, и «Бойцовский клуб», хотя и не имел кассовых сборов, стал одним из самых запоминающихся фильмов, появившихся в этом составе..
Бойцовский клуб с Эдвардом Нортоном и Брэдом Питтом в главных ролях был фантастическим фильмом, блестяще снятым режиссером Дэвидом Финчером. Режиссер, безусловно, по-своему интерпретировал некоторые моменты из романа, но в целом ему удалось хорошо передать слова Паланика на экране.
После выпуска «Бойцовский клуб» вызвал много разговоров. Фильм был довольно спорным, а это означало, что люди не могли перестать говорить о нем. Он собрал 100 миллионов долларов в прокате, что делает его скромным успехом по сравнению с его бюджетом. Однако разговоры вокруг этого фильма сохранились, превратив его в культовую классику, оказавшую большое влияние на поп-культуру.
На данный момент фильм является настоящей классикой своего времени, и недавно появились новости, которые снова вызвали много разговоров вокруг фильма.
Концовка «Бойцовского клуба» была изменена для Китая
Главной новостью о кино, которая недавно попала в заголовки газет, стало изменение концовки «Бойцовского клуба» за границей в Китае.
Согласно NBC News, «там полиция сорвала план главного героя Эдварда Нортона благодаря его воображаемому альтер-эго Тайлеру Дердену, которого играет Брэд Питт, которого вместо того, чтобы убить, отправляют в «приют для душевнобольных». персонажем Нортона. Это альтернативный финал, в котором социальный коллапс заменен на более благоприятный для Пекина вывод».
Это уже достаточно странно для давних поклонников фильма, но это не единственное изменение, которое было внесено в финал фильма.
В, казалось бы, отредактированной версии фильма на китайской потоковой платформе Tencent Video сцена разваливающихся зданий заменена черным экраном с белой надписью на английском языке, которая гласит: «Полиция быстро выяснила все план и арестовали всех преступников, успешно предотвратив взрыв бомбы», - сообщает NBC.
Это кардинально меняет сюжетную линию. Это финал, который дает правительству большой контроль, сообщение, которое явно важно за границей.
В сети было много негативных отзывов об этом финале от киноманов, но, что удивительно, некоторые с ним согласны или просто с сарказмом принимают его.
Конец «Бойцовского клуба» в Китае ближе к книге
Чак Паланик, автор самого романа, написал в социальных сетях: «Это СУПЕР замечательно! В Китае у всех счастливый конец!»
Автор также сказал бы TMZ: «Ирония в том, что… они почти точно выровняли финал с финалом книги, в отличие от финала Финчера, который был более впечатляющим визуальным финалом. Кстати, китайцы немного вернули фильм к книге."
Немного сарказма в первом утверждении, конечно, но интересно узнать, насколько этот новый финал для китайской аудитории ближе к тому, что происходит в книге. Тем не менее, многие люди возражали против изменений, которые были внесены в концовку Финчера.
Это, конечно, не первый случай, когда фильм меняют, отправляясь за границу.
Как отметил пользователь Reddit: «В Ironman 3 есть целые дополнительные сцены, где китайские врачи лечат его, удаляя дуговой реактор (а также кадры продакт-плейсмента китайского молока, из-за которых iRobot выглядит тонким)».
Не так радикально, как изменение концовки фильма, но все же пример фильма, вносящего изменения для зарубежных рынков.
Новая концовка «Бойцовского клуба» в Китае вызвала настоящий ажиотаж в сети. Любители кино, безусловно, будут искать другие фильмы, которые вносят подобные изменения.
