Критики знали, что переделывать Ребекку было рискованно. Он получил награду за лучший фильм на 13-й церемонии вручения премии «Оскар», хотя это был всего лишь первый голливудский фильм Альфреда Хичкока. На режиссера адаптации Netflix Бена Уитли оказывалось давление. И мы скажем, что давление на него попало в этот раз. Выпущенная примерно в то же время, когда на Netflix вышел феноменальный «Ферзевый гамбит», «Ребекка» исчезла из списка лучших на платформе, как рождественский фильм в конце сезона.
В этом ремейке было сделано много сомнительных решений. Как сомнительный горчичный костюм Арми Хаммера. Но это только поверхностная катастрофа. Смотрели вы уже фильм или нет, этот список причин, по которым Ребекка на Netflix была полным провалом, наверняка заставит вас удивленно поднять брови.
Лили Джеймс забыла бросить сюда акт Золушки
Было невыносимо смотреть на угрюмую невинность Лили Джеймс на протяжении всего фильма. Она играет миссис Де Винтер, неземной персонаж, похожий на маленькую Ребекку, бывшую миссис Де Винтер, чья утонченность и изящество ходили легенды. Она была жизнью Мэндерли, и новая миссис Де Винтер должна найти способ вернуть ее после трагической гибели Ребекки в результате крушения лодки.
Первоначально сыгранная Джоан Фонтейн, изображение новой миссис Де Винтер в 1940 году не было таким меланхоличным и скучным. Но по какой-то причине Лили Джеймс сыграла ее так, как будто она все еще была в своей прорывной роли, Золушка-плохая, плохо одетая, ходящая с какой-то плаксивой праведностью. Миссис Де Винтер у Хичкока была очаровательна, несмотря на свою беспомощность, но Уитли, казалось, стремился стать бездельницей конца 1930-х.
Хватит создавать Арми Хаммера, этого не произойдет…
Арми Хаммер был обречен на эту роль. Оригинального мистера Де Винтера сыграл Лоуренс Оливье. Мистер Де Винтер в исполнении Оливье был идеальным богатым английским джентльменом, который в одно мгновение увлек за собой прекрасную инженю, а в следующее напугал свою невесту своим вспыльчивостью и скрытыми внутренними конфликтами. Хаммер, с другой стороны, был просто симпатичным вдовцом. Конечно, красивая внешность Арми Хаммера что-то подчеркивает, но это определенно не впечатляющая игра, необходимая в этом римейке культового фильма.
В развитии его персонажа не было четкой кривой. Он должен был превратиться из мечтательного жениха в медовый месяц в бесстрастного мужа, который внутренне мучается от чувства вины и гнева. Но несмотря на все это, Хаммер был просто унылым без контекста. В результате его ярость будет выглядеть как детские вспышки, возникающие из ниоткуда. Как будто его взяли на эту роль только потому, что когда-то он играл загадочного, схематичного парня в «Сплетнице».
Кристин Скотт Томас заслуживает лучшего
Кристин Скотт Томас была единственной надеждой на этот римейк. Она преуспела в образе миссис Дэнверс - жалкой и деструктивной скорбящей с тревожной привязанностью к своей бывшей любовнице Ребекке. Это была единственная четкая динамика в фильме. Томас был полон решимости восстановить справедливость в этой роли, которая навсегда будет связана с ролью Джудит Андерсон, номинированной на «Оскар». Так что можно было подумать, что она в одиночку несла фильм, но это только подчеркнуло, насколько он был плох.
Это облегчило распознавание безжизненности в выступлениях Лили Джеймс и Арми Хаммера. Наблюдать за талантливой Кристин Скотт Томас в ее сценах было все равно, что смотреть совершенно другой фильм. Она заслуживала лучшего - лучшей режиссуры и набора коллег. Ребекка из Netflix превратила психологический триллер Хичкока в скучную мелодраму. Уитли мог бы больше исследовать эту историю в эту во многом свободную эпоху. Вместо этого он сосредоточился на том, чтобы везде вставлять нелепые цвета, делая Ребекку похожей на модную рекламу.
