Хотя Ума Турман, возможно, снялась в двух самых кассовых фильмах Квентина Тарантино за всю его карьеру - «Убить Билла Том. 1 и Том. 2, актриса рассказала, что, хотя велись переговоры о повторении ее персонажа в третьей части, она, конечно же, не собиралась подписываться на это.
Шокирующие комментарии, сделанные в ее интервью The New York Times, прозвучали, когда актриса заявила, что Тарантино якобы плохо обращался с ней на съемках одного из фильмов, отказавшись позволить дублеру снять опасную сцену, которая оставила ее «необратимо поврежден».
Турман напомнила изданию, как она пострадала от синяков и повреждений шеи и коленей после того, как ей не удалось безупречно выполнить трюк, несмотря на то, что она поручила Тарантино использовать вместо нее дублера, уже имея боялась, что есть шанс, что она не сможет справиться с автомобильной сценой самостоятельно.
Что Ума Турман сказала о Квентине Тарантино?
Перед выполнением трюка, в котором Турман замечена за рулем своего синего кабриолета в фильме 2003 года, отмеченной наградами актрисе заранее сказали, что автомобиль не работает так хорошо после того, как его переоборудовали в автоматический для целей фильма..
Конечно, услышав это, мать троих детей была в шоке, и она, не колеблясь, спросила Тарантино, может ли вместо этого трюк выполнить дублер. Однако его ответ был простым «нет».
«Квентин пришел в мой трейлер и не хотел слышать «нет», как и любой режиссер. Он был в ярости, потому что я стоил им много времени. Но я испугался. Он сказал: «Я обещаю вам, что машина в порядке. Это прямой участок дороги».
Как только Турман увидела дорогу, по которой она будет вести машину, она вскоре поняла, что сцена снималась на песчаной дороге, что, конечно же, было полной противоположностью тому, что ветеран Голливуда сказал ей еще в ее трейлер.
Но, учитывая напряженность, которая уже сформировалась между ними из-за ее первоначальной просьбы не исполнять трюк, Турман все равно согласилась на эту сцену, о чем она позже описала как об одном из своих самых больших сожалений.
В тревожном видеоклипе, полученном NYT, видно, как Турман теряет контроль над транспортным средством перед тем, как врезаться в пальму.
“Рулевое колесо было у меня на животе, и мои ноги были зажаты подо мной. Я почувствовал эту жгучую боль и подумал: «Боже мой, я больше никогда не буду ходить».
Учитывая, что она уже выразила свое беспокойство по поводу этой сцены, белокурая красавица была в ярости на своего режиссера, поскольку она настаивала на том, что он «пытался убить меня», что Тарантино категорически отрицал..
Последний, который также был в шоке после того, как стал свидетелем того, как сцена превратилась в руины, был убежден, что машина находится в достаточно хорошем состоянии, чтобы Турман вел ее не более пары минут, но эти несколько минут едва не стоило актрисе жизни.
«Когда я вернулся из больницы в шейном корсете с поврежденными коленями и большим массивным яйцом на голове и сотрясением мозга, я хотел увидеть машину и был очень расстроен. Квентин и я сильно поссорились, и я обвинила его в попытке убить меня. И он был очень зол на это, я думаю, это понятно, потому что он не чувствовал, что пытался меня убить».
Турман потребовалось 15 лет, прежде чем она получила в свои руки отснятый материал после того, как Miramax якобы сделал ей предложение передать ей видео по просьбе, чтобы она подписала документ, «освобождающий их от любых последствий моей будущей боли». и страдание», от которого она отказалась.
Спустя всего несколько дней после громкого интервью Турман Тарантино дал свое интервью Deadline, рассказав новостному агентству, что то, что Турман исполнила этот трюк, несомненно, было одним из самых больших сожалений в его жизни.
"Помимо одного из самых больших сожалений в моей карьере, это одно из самых больших сожалений в моей жизни. По множеству причин."
К июлю 2019 года, однако, казалось, что между Турманом и Тарантино отношения наладились после того, как режиссер признался, что думал о разработке третьей части фильма о боевых искусствах, и появилась вероятность того, что его ведущая звезда может быть заинтересована в том, чтобы снова сыграть роль Невесты.
Выступая в подкасте Happy Sad Confused, 57-летняя женщина объяснила: «Честно говоря, я и Ума недавно говорили об этом, честно говоря. Я не уверен, что собираюсь это сделать, но я думал об этом немного дальше. Если бы какой-либо из моих фильмов произошел из любого из моих фильмов, это был бы третий «Убить Билла».