BTS и Джеймс Корден оставили свои неловкие разговоры в прошлом необычным способом: нарушив движение транспорта в Лос-Анджелесе выступлением в Crosswalk Theater.
К-поп группа присоединилась к ведущему «The Late, Late Show» для его продолжительного музыкального выступления 16 декабря. В театре Crosswalk Корден заставляет своих гостей выбежать на пешеходный переход на красный свет и выступать до тех пор, пока не загорится зеленый свет, к большому удивлению скучающих водителей.
BTS выступили на пешеходном переходе под руководством Джеймса Кордена
В клипе участники BTS Ви, Чонгук, Пак Чимин, Джин, Шуга, РМ и Джей-Хоуп исполнили свои хиты «Butter», «Permission to Dance» и «Dynamite».
Корден руководит шоу издалека, в то время как некоторые водители понятия не имеют, что происходит, а другие (явно фанаты BTS) выходят из машин и танцуют под музыку.
Перед этим забавным клипом отношения между английской ведущей и южнокорейской группой стали немного неловкими. Все началось с некоторых комментариев Кордена, которые привели в ярость фан-базу группы, известную как BTS Army.
Ранее в этом году ведущий попал в беду, когда пошутил о бойз-бэнде и их фанатах, назвав их сборищем «15-летних девчонок». Излишне говорить, что Армия преследовала Кордена в социальных сетях за этот комментарий.
Что произошло между BTS и Корденом?
Инцидент был поднят снова, когда 23 ноября звезда K-pop приняла участие в ток-шоу Кордена.
В этом случае RM обратился к Кордену за то, что он сказал об армии, и спросил его, как он себя чувствует после того, как оказался в «горячей воде».
"Джеймс, как дела? Ты был в затруднительном положении с Армией. С тобой все в порядке?" - спросил RM у комика в своей студии.
Корден резюмировал инцидент перед аудиторией, сказав: «Мы отпустили две шутки, которые, по моему мнению, никоим образом не оскорбили кого-либо».
Он продолжил: «И мы сказали, что я думаю, что это было неправильно, мы сказали, что вашими фанатами были 15-летние девочки».
Затем Корден попытался сохранить свое достоинство перед группой K-pop и своей аудиторией, сказав, что он, взрослый мужчина, является большим поклонником BTS и их музыки.
«Это, конечно, неправда, потому что мне 43 года, и я считаю себя одним из самых больших поклонников BTS на планете Земля», - сказал он.
Похоже, это сработало, так как месяц спустя BTS снова появились на его шоу, чтобы, ну, в общем, заблокировать с ним трафик. Хорошо сыграно, Джеймс.