Конечно, он голый землекоп, но это не значит, что Руфус в «Kim Пять-с-плюсом» не может выражать себя голосом. Но действительно ли Диснею нужно было нанять кого-то, кто говорил бы как голый землекоп?
Как оказалось, создатели фильма выбрали очень узнаваемый и уважаемый голос, чтобы оживить Руфуса в новейшей итерации с участием Ким Пять-с-плюсом, Рона Стоппейбла и всех их друзей (и заклятых врагов). И это определенно стоило вложений.
Кто озвучивает Руфуса в «Ким Пять-с-плюсом»?
Хотя новый фильм «Ким Пять-с-плюсом» привлек новых актеров для заметных ролей (например, бывшего Ким Кристи Карлсон Романо) по необходимости (в конце концов, это было живое действие), есть одна вещь, которая не изменение: голос Руфуса.
Живой фильм поменял Кристи Карлсон Романо на молодую Сэди Стэнли и Уилла Фридла на Шона Джамброне с новым лицом, а также внес некоторые другие изменения в историю. Новый фильм был не продолжением/каноном сериала, а совсем другой историей. На самом деле, это также добавило новых актеров, а третий участник превратил дуэт Ким-Рон в героическое трио.
Тем не менее, голос Руфуса в мультсериале, фильмах и спин-оффах остался прежним, и, похоже, нет никаких планов что-то изменить. Оказывается, Нэнси Картрайт была рада вернуть Руфуса, даже несмотря на то, что она очень занята другой озвучкой (и была занята десятилетиями).
Кто такая Нэнси Картрайт?
Для тех, кто не знаком с ее именем, Нэнси Картрайт является вдохновителем голоса Барта Симпсона. Нэнси получила культовую роль и начала озвучивать Барта еще в 1989 году и продолжает это делать до сих пор. Это немного загадка, как ей удавалось озвучивать одного и того же персонажа в течение тридцати лет, но очевидно, что у Картрайт есть кое-какие хитрости в рукаве.
Одной из этих уловок, кажется, является ее позитивный настрой и готовность взять на себя больше, чем одного персонажа. Известно, что в «Симпсонах» Картрайт озвучивал разных персонажей, в том числе нескольких в одном эпизоде.
Но она также занималась множеством других проектов, включая различные роли озвучивания для «Ох уж эти детки» (она заменила оригинальную актрису озвучивания Чаки), «Лило и Стич» (она была несколькими инопланетными друзьями Стича) и взрослый Чаки в «All Grown Up», перезагрузке «Ох уж эти детки».
Ее резюме на этом не заканчивается; Нэнси Картрайт за эти годы озвучила множество голосов во всех любимых анимационных программах, а также лично появлялась в живых ролях. Но особенно ей было интересно снова сыграть Руфуса в «Ким Пять-с-плюсом».
Нэнси Картрайт тоже любила Ким Пять-с-плюсом
В интервью, посвященном фильму «Ким Пять-с-плюсом» 2019 года, Нэнси Картрайт рассказала о том, что для нее значило возродить Руфуса после того, как несколько лет назад он изобразил его в мультсериале. Оригинальный сериал шел с 2002 по 2007 год, а также два телефильма.
Когда пришло время возрождения 2019 года, Нэнси отметила, что ей понравилась история «Ким Пять-с-плюсом», потому что в ней содержится положительный посыл для детей, который не изменился за эти годы.
Хотя новый фильм нацелен на другую аудиторию, чем оригинальный сериал, Картрайт отметил, что темы всегда были о честности и истинном героизме, ценностях, которые даже Руфус воплощает в сериале и фильме.
Возможно ли возвращение Ким в мультсериале?
Поклонники были сбиты с толку, когда было объявлено о живом боевике «Ким Пять-с-плюсом», отчасти потому, что они были расстроены и удивлены, когда оригинальный сериал закончился в 2007 году. Честно говоря, многие зрители выросли, но Что за взрослая жизнь без ностальгического просмотра мультфильмов?
Так что живой фильм был чем-то вроде поворота, хотя поклонники более раннего сериала примут Ким Пять-с-плюсом в любой форме, которую они могут иметь. Тем не менее, фильм, похоже, не является началом полного возрождения.
Хотя фанаты надеются на перезагрузку мультфильма «Ким Пять-с-плюсом», и фильм действительно закончился с некоторым предзнаменованием, похоже, у Disney нет никаких планов возобновить сериал (или другой фильм).. За фильмом даже последовал мини-сериал, который вышел в эфир вскоре после выхода фильма, но потом казалось, что сериал закончился.
В интервью после выхода фильма главная героиня Сэди Стэнли уточнила, что она была бы рада продолжить историю Ким и что она уверена, что это произойдет, будь то продолжение или сериал. Потом вышел мини-сериал, и сверчки с тех пор.
В то время никакие другие последовательные эпизоды или фильмы не планировались (или не публиковались), оставляя фанатам возможность строить догадки. А пока, тем не менее, для тех, кто скучает по Руфусу, у Нэнси Картрайт есть много других озвучек, которыми они могут насладиться.
