Немногие фильмы оказали такое влияние на мировую аудиторию в 2002 году, как «Играй, как Бекхэм». Фильм режиссера Гуриндер Чадха, в котором она также была соавтором сценария, положил начало невероятной карьере Киры Найтли, позволив ей сыграть вместе с Джонни Деппом в «Пиратах Карибского моря». Это также явная дань уважения величайшему британскому футболисту Дэвиду Бекхэму. Но фильм представляет собой нечто гораздо большее.
Причина, по которой он нашел аудиторию почти во всех странах мира, стал хитом критиков и сенсацией в прокате, заключалась в том, что он говорил сразу несколько правд. Это была история о тех, кого заставили почувствовать себя аутсайдерами. Это была история о том, как преодолеть культурные ограничения, уважая и почитая то, что делает каждую расу и религию особенной. И это было прямо весело. В то время как Гуриндер пришлось преодолеть огромный расизм, чтобы снять свой фильм, она в конечном итоге нашла способ почтить свою семью и культуру, сняв фильм, который люди до сих пор обожают.
6 Играй как Бекхэм почти не снимали из-за расизма
Гуриндер Чадха сталкивалась с препятствием за препятствием, пытаясь превратить свой сценарий в фильм. Некоторые из них были обычной борьбой, с которой сталкивается большинство режиссеров, но одна студийная запись, в частности, доказала, что ей также приходилось бороться с расизмом.
"Это была большая борьба, и многие люди отказались от нее. Я продолжал возвращаться к Channel 4, говоря: "Вы действительно должны это сделать". И они сказали: "О, мы сделали Восток есть Восток, мы не «не нужно этого делать». Это было то, с чем я как бы столкнулся в то время», - сказал Гуриндер в интервью Gal-Dem.ком. «Я просто продолжал настаивать и настаивать, а затем отправил его на то, что сейчас называется лотереей. Продюсер сказал мне, что они видели отчет о моем сценарии, в котором говорилось: «Не финансируйте его», потому что вы никогда не найдете индийскую девушку, которая может играть в футбол, который может сгибать мяч, как Дэвид Бекхэм. Я подумал: «Что за хрень?» Тогда я позвонил Джону Вудворду, который собирался стать новым главой Совета по кинематографии. на самом деле, Джон был великолепен, он задавал мне вопросы, и я сказал: «Все они фальшивые. Это чистый расизм».
Хотя это на самом деле заставило Гуриндер бросить кинопроизводство, Джон убедил ее в важности фильма и боролся за финансирование.
5 Актеры фильма «Играй, как Бекхэм» чувствовали себя семьей
Существует так много актеров, которые создают прочную связь. Это включает в себя актерский состав «Клиники» без див, а затем, конечно, есть актерский состав «Властелина колец», у всех есть одинаковые татуировки. Но было что-то особенное в связи между актерами «Играй как Бекхэм». Отчасти это, по словам Шахин Кхан (миссис Бхамбра), было связано с тем, что многие азиатские актеры уже каким-то образом работали вместе. И для этого фильма они собрались все вместе.
Из-за сюжета фильма младшие актеры также должны просто играть и вести себя как дети.
"Тогда была эйфория, когда мы [съемки] в Гамбурге в самом конце, это был последний раз, когда они все собирались играть как команда. И вдруг, Парминдер [Награ] и Кира [Найтли] были футболистами», - сказал Гуриндер. «Когда мы снимали эту сцену, она внезапно превратилась в Англию против Германии. Я бы сказал, вырезать, и они продолжали бы играть, я помню, как Кира подошла ко мне и сказала: «О, пожалуйста, мы можем просто сыграть это, мы просто должны получить этот гол. И я подумал: «Ну, это же не настоящий футбольный матч».
4 Актеры из фильма «Играй так, как будто Бекхэм на самом деле был семьей»
Гуриндер потеряла отца за два года до создания «Играй как Бекхэм» и вложила в историю свое эмоциональное путешествие. В символическом смысле она была окружена семьей во время съемок фильма. Но Гуриндер была окружена и в физическом смысле.
"Половина массовки была родственниками [Гуриндера]. Я просто помню, люди всегда так взволнованы тем, что они будут сниматься в фильме, но они не понимают, какой это утомительный процесс", Шахин Хан объяснил Гал-Дем.
3 Играй, как Бекхэм дал голос безмолвному сообществу
Когда дело дошло до мейнстрима британского и американского кино, индийских голосов в 2002 году просто не было. Это одна из главных причин, почему Гуриндер захотела снять фильм. И это также то, к чему многие стремились, потому что это дало им право голоса.
«Возможно, это был один из немногих сценариев, которые я читала и который меня по-настоящему взволновал именно из-за того, что он представлял», - сказала Прия Калидас (Моника) Гел-Даму. «Я просто почувствовал, что это действительно резонирует с моим опытом и воспитанием в Лондоне. И тот факт, что у вас была главная героиня, была главной героиней, у которой была мечта, и ей пришлось столкнуться со своими невзгодами, чтобы добраться туда, и это тоже было моим путешествием."
2 Играй, как Бекхэм находит юмор в культуре
Bend It Like Beckham обладает чувством юмора по отношению к себе. Хотя он уважает каждую отдельную культуру, представленную в фильме, он также не пытается сбить вас с толку интенсивным обменом сообщениями. Как Шазнай Льюис (Мел) сказала Гал-Дем: «Я думаю, что больше всего мне нравится в [Гуриндер], вероятно, то, как ей удается находить юмор в своей культуре. хорошо."
Шазней продолжила, что, поскольку Гуриндер подошла к фильму с правдивой и всесторонней точки зрения, история нашла отклик у более разнообразной публики.
"Если вы принадлежите к какому-либо культурному происхождению, Гуриндер является таким сторонником признания ваших корней, высказывания своей правды и такой силы для вашей культуры, кем бы вы ни были, из какой бы культуры вы ни происходили, и, и мне это нравится. Она ничего не приукрашивала. Она была в своей правде. И мы все получили это, и мы все приняли и полюбили это."
1 Зачем играть, как Бекхэм, нашел глобальную аудиторию
Гуриндер считает, что положение дел в мире в 2002 году в конечном итоге помогло успеху «Играй как Бекхэм». Другими словами, он говорил со временем, позволяя зрителям сбежать от него.
9/11 только что произошло, когда я заканчивал фильм. Это был мир, который был полностью разрушен этим. Итак, вот этот фильм, очень открытый и доступный, и в нем говорится о культуре и расе., и боль от неприспособления, но также это чувство надежды на движение вперед и отстаивание своих прав. И быть больше, чем просто раса. Поиск способов объединить мир через традиции, но также и с помощью футбола, глобального языка». Гуриндер объяснил.
У этого фильма есть одна статистика, которой нет ни у одного другого фильма в мире: это единственный фильм, официально распространяемый во всех странах мира, включая Китай и Северную Корею. В этом удивительная сила кино и сила культурного обмена, когда ему позволяют происходить на чистых, честных, правдивых условиях».
