Нет земного способа узнать… в каком направлении двигался Джин Уайлдер.
Икона играла Вилли Вонка в фильме 1971 года «Вилли Вонка и шоколадная фабрика», но актер и персонаж часто сливались во время съемок, из-за чего было трудно понять, где Уайлдер начал, а Вонка закончил. Уайлдер так сильно привнес свои профессиональные импровизационные навыки в шоколатье, что коллеги Уайлдера так и не узнали, разговаривает ли с ними Уайлдер или Вонка. Когда Вонка думал, что неизвестность ужасна, но надеялся, что она продлится, то же самое делал и Уайлдер.
Уайлдер получил полную свободу импровизировать. На самом деле Уайлдер соглашался играть Вонка только в том случае, если ему предоставлялась эта художественная свобода во время съемок. Он импровизировал везде, где хотел получить искреннюю реакцию от своих актеров, и иногда это занимало всю сцену. Актеры, включая самого Чарли и Питера Острума, никогда не знали, что Уайлдер выкинет дальше. Он все время держал их в напряжении.
Мы сомневаемся, что Тимоти Шаламе сможет воссоздать это кинематографическое волшебство и продемонстрировать такую профессиональную игру. Многие люди были почти Вилли Вонка, но Уайлдер всегда будет лучшим.
Маленькая ерунда время от времени нравится самым мудрым людям
Несмотря на то, что Мел Стюарт был режиссером фильма, с самого начала стало совершенно ясно, что Уайлдер хотел иметь большой контроль над своим персонажем. Сам Вонка сказал: «Время - драгоценная вещь. Никогда не теряйте его впустую», и Уайлдер, конечно же, этого не делал. Он также не хотел портить реакцию публики или своей коллеги по фильму.
Большинство сцен в фильме вызывают искреннюю реакцию актеров, в том числе когда они входят в конфетный сад, а это как раз то, чего хотели Уайлдер и Стюарт.
Никто на борту «Вонкатании» не знал, что собирается делать Уайлдер, прежде чем отправиться в этот причудливый психоделический туннель, который быстро превратился в кошмар. Вонка разразился своим психотическим монологом, который только усилил момент, но никто не знал, что это будет настолько безумно. Все реакции актера искренни, потому что никто, даже Стюарт, не знал, как Уайлдер будет читать эту сцену.
«Я понятия не имел, что он собирается делать с этой строкой», - сказал Стюарт в документальном фильме «Чистое воображение». «Он становился все более и более возбужденным, крича. Это, и когда [он] кричит на Чарли о том, что он не может выиграть шоколад, он просто подавляет. Он придумал самые замечательные моменты в фильме, изображая Вонка как наполовину человек, наполовину святой, и это делает фильм таким хорошим."
Уайлдер также импровизировал финальную сцену, где Чарли и дедушка Джо противостоят Вонка в его офисе. Острум сказал в интервью, что Уайлдер не дал ему знать до того, как они сняли сцену, насколько он рассердится. Они отрепетировали это, но Уайлдер старался максимально легко реагировать, поэтому, когда они снимали это, и Уайлдер/Вонка взорвались, они смогли запечатлеть на камеру подлинную реакцию Острума.
Но Уайлдер расстроился из-за того, что не сказал Оструму, потому что они стали хорошими друзьями. Они даже делили вместе плитку шоколада за обедом каждый день во время съемок.
Самая известная импровизированная сцена в фильме произошла во время большого выхода Вонки. Сцена была задумана самим Уайлдером еще до того, как он согласился на роль.
На самом деле, прочитав сценарий, Уайлдер сказал Стюарту, что он примет роль при одном условии: ему будет позволено импровизировать свое большое появление и обмануть публику (как на экране, так и за его пределами). а также его товарищи по съемочной площадке заставляют думать, что он хромает.
Согласно LettersofNote, Уайлдер написал Стюарту, чтобы объяснить, что он хотел сделать в этой сцене.
«Когда я впервые войду, - писал Уайлдер, - я хотел бы выйти из двери с тростью, а затем, прихрамывая, идти к толпе. После того, как толпа видит, что Вилли Вонка калека, все шепчутся про себя, а затем замолкают. Когда я иду к ним, моя трость вонзается в один из булыжников, по которому я иду, и встает прямо сама по себе; но я продолжаю идти, пока не осознаю, что у меня больше нет трости. Я начинаю падать вперед и прямо перед тем, как упасть на землю, делаю красивое сальто вперед и подпрыгиваю обратно под бурные аплодисменты».
Когда Стюарт спросил Уайлдера, почему, Уайлдер ответил: «Потому что с этого момента никто не узнает, лгу я или говорю правду». И они этого не сделали.
Джули Доун Коул, сыгравшая Веруку Солт, была обманута, думая, что Уайлдер действительно хромает. Во время комментария к DVD она сказала, что думала, что Уайлдер действительно повредил ногу, и опасалась, что съемки придется остановить. Ее реакция, как и всех остальных в толпе, была настоящей.
Уайлдер был идеальным Вонка
Когда Стюарт впервые встретился с Уайлдером, он знал, что харизматичный актер идеально подойдет для этой роли, просто взглянув на него.
«Идеально» - это не его описание. Эта роль подходила ему лучше, чем один из гидрокостюмов Кусто», - сказал Стюарт. «Вошел Джин, и я понял, что его присутствие - его юмор, юмор в его глазах… был Вонка. … В нем был сардонический, демонический оттенок, который мы искали».
Они заплатили ему всего 150 000 долларов за роль, и Роальд Даль, возможно, ненавидел его игру и фильм, но Уайлдер был номинирован на «Золотой глобус» за Вонка. Мало того, его версия Вонки вошла в историю как один из самых известных персонажей в кино.
Когда Тим Бертон снял «Чарли и шоколадную фабрику», Уайлдер ненавидел версию персонажа Джонни Деппа. Так что мы можем только догадываться, что у него будут относительно негативные мнения о предстоящем изображении Шаламе. Только выступление Уайлдера дало Вонка тот небольшой толчок, в котором он нуждался. Не будем врать, мы никогда не знали, что будем сожалеть о том, что ребенку-актеру приходится ходить по яичной скорлупе (9 или больше, как фантики от конфет) вокруг Уайлдера. Судя по всему, работа над фильмом о конфетах - это еще не все. Тем не менее, Острум говорит, что выиграл «Золотой билет», получив звезду вместе с Уайлдером в своем единственном фильме.
