Мать Тейлор Свифт – Андреа – всю свою жизнь знала, каково это быть родственницей музыкальной звезды. Ее собственная мать - бабушка Тейлора, Марджори Финли - была профессиональной оперной певицей и телеведущей. Когда ей был 31 год, она выиграла конкурс талантов на канале ABC и присоединилась к шоу Music With the Girls.
С таким прошлым Андреа должно быть довольно хорошо разбирается в том, где провести грань между конфиденциальностью и тем, что приемлемо для общественного потребления. К несчастью для Тейлор, решение ее мамы по этому поводу означало, что очень неловкий для нее момент дома оказался на национальном телевидении - и во всем мире через Интернет.
Музыкант появлялась на шоу Джимми Фэллона The Tonight Show, когда ведущий сообщил, что Андреа записала ее, когда она находилась в состоянии опьянения после лазерной операции на глазах.
Обработано с размахом
Фэллона иногда критикуют за то, что он слишком властный и отвлекает внимание от своих гостей. На этот раз, однако, он справился со всем сценарием с щегольством, даже когда он застал Тейлора врасплох с видео-разоблачением. - Кстати, ты меня видишь? - поддразнил он, оставив ее совершенно сбитой с толку тем, куда он направляется.
Она ответила утвердительно, на что Фэллон сказал: «Хорошо, хорошо. Потому что… разве ты только что не сделала операцию LASIK?» Певица теперь выглядела еще более озадаченной. - Я… Откуда ты знаешь? - спросила она, к удовольствию публики.
Это было еще в 2019 году, когда ей сделали операцию по коррекции зрения. LASIK расшифровывается как «лазерный кератомилез на месте», процедура, при которой офтальмолог корректирует кривизну роговицы, чтобы улучшить зрение пациента. После процедуры специалисты обычно дают несколько таблеток, чтобы облегчить боль, но они обычно также вызывают у пациента некоторое психическое расстройство.
Пока не раскрывая, к чему он клонит, Фэллон продолжал настаивать на своем госте: «Вы принимаете обезболивающие или что-то в этом роде, когда занимаетесь этим? Я имею в виду, они дают вам веселящий газ или что-то в этом роде?»
Расскажи ей секрет
«Они определенно дают вам довольно хардкорные таблетки после того, как вам в глаз лазером», - объяснил очень озадаченный Тейлор, прежде чем оттолкнуть: «Что происходит?» В этот момент Фэллон и его аудитория безудержно смеялись, но в конце концов он сдался и поделился секретом с Тейлором.«Ваша мама могла заснять вас на видео после операции, а может и нет. И она дала нам это видео! Это мировая премьера, так что вы должны это проверить…»
Этим он показал видео очень сонливой Тейлор с большими очками, приклеенными к голове. Она держала связку бананов, как записала ее мать. «Она нашла перекусить», - слышен голос Андреа в клипе, когда Тейлор достает один банан. Художник тут же дуется и по-детски возражает: «Это не то, что я хотел!»
Похоже, она вот-вот расплачется. Андреа помогает ей заменить бананы, одновременно отговаривая ее от слез, так как это определенно вызовет раздражение ее исцеляющихся глаз. Затем Тейлор задается вопросом, что делать с бананом, который она сорвала первым, спрашивая: «Но что нам теперь делать с этим бананом?»
Достаточно жестоко, чтобы снять это
Мама снова предлагает свою помощь, при этом следя за тем, чтобы она снимала все на камеру. «Я съем, это мое», - предлагает Андреа. - Но у него нет головы! Тейлор пьяно и весело восклицает. Затем она направляется в свою комнату, где ее мать следует за ней и продолжает запись.
Следующий фрагмент клипа показал суперзвезду в постели, сонно пытающуюся съесть банан. «Не засыпайте, поедая банан», - говорит Андреа. «Я не сплю, мой разум жив!» - отвечает ее дочь, когда видео подошло к концу. Когда шоу вернулось к Фэллон и теперь уже умеренной Тейлор, у нее буквально отвисла челюсть, когда она осознала тот факт, что миллионы людей по всему миру увидят ее в таком состоянии.
Фэллон попытался продолжить интервью, но музыкант все еще не мог понять, что только что произошло.«Подожди. [Мама] была достаточно добра, чтобы отвезти меня [в операцию], но достаточно жестока, чтобы снять это на видео и отдать тебе?» она задумалась. Ведущий попросил ее поблагодарить Андреа за него, но она не хотела: «Я ей еще кое-что скажу!»
