Легендарная певица и замечательный человек Долли Партон недавно рассказала, как она потратила часть гонораров, которые она заработала за свою песню «I Will Always Love You».
Партон написал и записал эту песню в 1973 году, почти за три десятилетия до того, как покойная Уитни Хьюстон превратила ее в романтическую балладу для своего фильма 1992 года «Телохранитель» с Кевином Костнером в главной роли, недавно показанного в Йеллоустоуне. Хьюстон, которая умерла в 2012 году в возрасте 48 лет, недавно была отмечена Партоном, как сама кантри-певица рассказала в интервью Энди Коэну.
Долли Партон отдала долг черному сообществу в честь Уитни Хьюстон
В 1990-х Партон заработал колоссальные 10 миллионов долларов гонораров, когда Хьюстон записал версию «I Will Always Love You» для The Bodyguard.
Певица «Джолин» рассказала об использовании части гонораров, которые она получила от обложки Хьюстона, на строительство офисного комплекса в Нэшвилле, в ее родном штате Теннесси.
"Я купил свой большой офисный комплекс в Нэшвилле", - объяснил Партон в программе Watch What Happens Live With Andy Cohen.
"В основном там жили только чернокожие семьи и люди", - сказала Партон о районе, где она купила здание, чтобы превратить его в офисы..
"Это было недалеко от проторенной дороги от 16-й авеню, и я подумал: "Ну, я собираюсь купить это место". Это был целый торговый центр. И я подумал: «Это идеальное место для меня, учитывая, что это была Уитни».
Она продолжила: «Я просто подумала: «Это было здорово. Я собираюсь быть здесь с ее людьми, которые также являются моими людьми». И поэтому мне просто нравится тот факт, что я потратил эти деньги на комплекс. И я думаю: «Это дом, который построила Уитни»."
Настоящая история песни Долли Партон «Я всегда буду любить тебя»
Соул-аранжировка Хьюстона превратила кантри-песню в романтическую балладу, которая в течение 14 недель занимала первое место в Billboard Hot 100. Обложка стала самым продаваемым синглом артистки в США и принесла покойной певице премию «Грэмми» в номинации «Альбом года» в 1994 году.
Несмотря на то, что в популярной культуре она воспринимается как песня о любви, Партон написал ее, имея в виду другой вид разрыва: уход от профессионального партнера. Кантри-певица написала его для своего наставника и партнера по экранному дуэту Портера Вагонера после того, как они столкнулись с препятствием в своих отношениях: Долли была готова летать в одиночку, а Портер хотел продолжить их профессиональное сотрудничество..
«Там было много горя и душевной боли, и он просто не слушал мои доводы в пользу моего ухода», - сказала Долли CMT в 2011 году.
Я подумал: «Ну, почему бы тебе не заняться тем, что у тебя получается лучше всего? Почему бы тебе просто не написать эту песню?» время я написал песню «Я всегда буду любить тебя».
"Это говорит: "То, что я ухожу, не означает, что я не буду любить тебя. Я ценю тебя и надеюсь, что у тебя все хорошо, и я ценю все, что ты сделал, но я ушел" отсюда», - сказала она The Tennessean в 2015 году.
Прослушав это, Вагонер понял мотивы Партона. Он плакал и согласился расстаться, но попросил продюсировать пластинку Партона, посчитав «I Will Always Love You» «лучшей песней, когда-либо написанной [Долли]».
Уитни Хьюстон была не единственной артисткой, заинтересованной в кавере на песню «I Will Always Love You»
На протяжении многих лет «I Will Always Love You» записывали многие артисты, в том числе Линда Ронштадт и Джон Доу. Возможно, ни одна версия не была так популярна, как версия, спетая Хьюстоном, что помогло закрепить культовый статус музыки и текстов Партона..
Все могло бы пойти по-другому, если бы Партон согласился позволить Элвису Пресли записать песню. Король, очевидно, очень хотел спеть свою собственную версию трека 1973 года, но сообразительная деловая женщина Партон неохотно отказалась, поскольку его руководство потребовало 50% доли в гонорарах за публикацию песни.
"Я сказал: "Извините, но я не могу дать вам публикацию". Я хотел услышать, как Элвис поет ее, и это разбило мне сердце - я плакал всю ночь», - сказал Партон журналу W Magazine в 2021 году.
"Но я должен был держать это авторское право в своем кармане. Вы должны заботиться о своем бизнесе! Все будут использовать вас, если смогут. Это мои песни - они как мои дети. И я ожидаю, чтобы они поддерживали меня, когда я состарюсь!"
Как оказалось, Партон принял правильное решение, сохранив права, поскольку песня стала одной из самых знаменитых и популярных романтических баллад, она была показана в нескольких фильмах, а также в эпизоде сериала «Девочки Гилмор», в котором Лорелай (Лорен Грэм) поет версию Долли Партон во время вечера караоке, явно думая о Люке (Скотт Паттерсон). И, судя по всему, Элвису тоже удалось его опоясать.
"Присцилла, жена Элвиса, сказала мне, что когда они с Элвисом развелись, Элвис спел ей мою песню. Это так меня тронуло, - поделился Партон. - И они также исполнили эту песню на похоронах Уитни Хьюстон. После этого, подумал я, держу пари, они будут играть ту же песню, когда я уйду."
