Трудно представить мир, в котором фильмы о Крестном отце не считаются двумя лучшими фильмами, когда-либо созданными. Не только это, но и фильмы, снятые Фрэнсисом Фордом Копполой, вдохновили на создание множества других работ. Будь то цитаты, моменты или даже внешность Вито Корлеоне, что-то из фильмов о Крестном отце послужило топливом для других великих работ. Даже Джоша О'Коннора из «Короны» сравнивают с фильмами… как и Mamma Mia: Here We Go Again.
Может показаться диковинным сравнивать вторую часть «Крестного отца» со вторым фильмом «Мамма миа». Но правда в том, что создатели фильма на самом деле были вдохновлены вторым Крестным отцом, когда они делали продолжение Mamma Mia 2008 года! Хотя фильмы почти не похожи друг на друга, был один элемент, который устрашающе похож.
Mamma Mia: Here We Go Again's Godfather Part 2 Connection
В обоих фильмах рассказывается история происхождения мертвого персонажа. Хотя Дона Вито Корлеоне в исполнении Марлона Брандо нет во второй части «Крестного отца», история его происхождения (где его играет Роберт Де Ниро) широко представлена. Это потому, что он имеет большое тематическое отношение к возвышению его сына Майкла как нового Дона. В Mamma Mia: Here We Go Again Донна Мерил Стрип больше не присутствует.
Фильм следует за ее дочерью Софи, которая берет на себя мантию владельца отеля и имеет собственную дочь. Это игра против истории взросления молодой Донны, которую играет Лили Джеймс. Как и во второй части «Крестного отца», это был выбор, потому что он также имеет определенный тематический вес для того, что происходит в настоящем.
Хотя эти два фильма - не единственные фильмы, в которых используется эта структура истории, сценаристы Mamma Mia: Here We Go Again ссылаются на вторую часть «Крестного отца» как источник вдохновения. В устной истории фильма Стервятника соавтор сценария Ричард Кертис объяснил, что самой большой проблемой, которую им пришлось преодолеть, было незаинтересованность Мерил Стрип в создании сиквелов. Многие считают, что Мерил Стрип - это волшебство, стоящее за Mamma Mia, поэтому сценаристы знали, что ее персонаж должен быть каким-то образом широко представлен. Даже если Мерил не собиралась появляться. Конечно, позже она это сделала, но только в коротком камео ближе к концу фильма.
Выяснение продолжения чрезвычайно успешной оригинальной Mamma Mia! был кошмар. По словам соавтора сценария Ричарда Кертиса, это было «мучительно». В конце концов именно его дочь предложила черпать вдохновение в сиквеле Фрэнсиса Форда Копполы, удостоенном премии «Оскар». Она понимала, что над Донной Мерил Стрип нужно работать (желательно, чтобы у нее был момент для эпизодической роли), но что внимание просто не могло быть сосредоточено на ней, поскольку известная актриса не хотела посвящать свое время сиквелу. Ответ заключался в том, чтобы сделать Mamma Mia 2 и приквелом, и продолжением, как и «Крестный отец 2».
Что касается камео, ну… сделайте Мерил Стрип призраком… очевидно…
Mamma Mia: Here We Go Again без Мерил Стрип
Это была идея режиссера и соавтора сценария Ола Паркера убить персонажа Мерил Стрип. У него действительно не было выбора. Мерил не хотела приходить и делать продолжение (по крайней мере, не более 3 дней), и они не могли рассказать историю Mamma Mia, где Донны просто не было. Она должна была умереть.
"Я унаследовал этот фильм без Мерил, так что это была моя идея убить ее. Я подумал: "Ты должен убить ее и просто дать ей песню в виде призрака". Продюсеры явно скептически отнеслись к этому, потому что это не совсем то настроение произведения», - сказал Ол Паркер в интервью Vulture. «Существовали различные версии сценария, в которых она застряла на Филиппинах и не смогла вернуться на гей-свадьбу Колина. Но если она не собирается участвовать в этом, то вы должны признать это."
Сценаристы переработали сценарий, вдохновившись второй частью «Крестного отца» и задавшись целью вернуть Мерил в виде призрака в самом конце. К счастью, Мерил понравилась эта идея. Это то, что привело студию и всех остальных к сумасшедшей идее.
Хотя фильм, возможно, и не заработал на полную катушку, момент в часовне между Софи Амандой Сейфрид и ее мертвой матерью был совершенно трогательным.
"Несмотря на абсурдность Мерил-призрака и тот факт, что это песня ABBA - как только вы принимаете эти вещи, вы просто говорите правду", - продолжил Ол Паркер. «Я думаю, что если вы пытаетесь симулировать радость, это ужасно. Если вы симулируете слезы, то вы ужасны, это манипуляция. Люди хотят плакать. в счастливый изгнание нечистой силы Великолепный уродливый плач, когда вы чувствуете себя хорошо от того факта, что испытываете эмоции рядом с кем-то в кинотеатре. И, конечно, это грустно, но на этом фильм заканчивать нельзя. Вы должны найти способ с помощью лома поднять их и снова танцевать, чтобы они ушли и не говорили своим друзьям никогда не приближаться к этому фильму."
