Если вы поклонник естественного, свежего образа новой скейт-драмы HBO «Бетти», отчасти причина может заключаться в том, что для ее главных героев это не просто вымысел; это их жизнь.
Сериал из шести эпизодов рассказывает о жизни женской группы фигуристов в Нью-Йорке и является продолжением фильма «Скейт-кухня» 2018 года, снятого Кристал Мозель. Четыре года назад режиссер познакомился с двумя девушками-скейтерами и сразу же был очарован их историей, наняв их и трех других друзей для короткометражного видеопроекта, темы которого получили дальнейшее развитие в следующем полнометражном фильме.
Название фильма «Скейт-Кухня» - это то, что делает этот нью-йоркский женский скейтерский коллектив. Команда обязана своим названием сексистским комментариям, которые они получили от некоторых представителей фигурного катания, где доминируют мужчины. Поскольку девушкам неоднократно говорили «вернитесь на кухню», они решили вернуть себе эту фразу.
Фильм «Скейт-кухня» является предшественником шоу
Рожденная на Лонг-Айленде фигуристка и актриса Рашель Винберг играет Камиллу, вымышленную версию самой себя в полусценарном фильме «Скейт-Кухня». Сначала она подружилась с Ниной Моран, которая играет Кирта в сериале и появилась в фильме как Курт на YouTube, и они начали кататься вместе. В 2016 году режиссер Мозель подошла к Винберг и Моран в метро, в результате чего они снялись в ее короткометражном фильме «Этот один день» из серии «Женские сказки» Miu Miu.
Короткометражка позже была расширена в Skate Kitchen, основанном на стремлении Винберга к независимости и идентичности через катание на коньках. В фильме также показаны сложные отношения Камиллы с ее матерью-колумбийкой, которую играет актриса Элизабет Родригес «Оранжевый - новый черный». Родригес и Джейден Смит - единственные два профессиональных актера, задействованных в проекте. Сообщается, что Мозель спросил фигуристов, знают ли они профессионального актера, который также умеет кататься на коньках, и Винберг предложила Смита, с которым она ранее общалась через Instagram.
«Бетти» сохраняет док-подобную, но мечтательную эстетику фильма
Сериал HBO сочетает в себе ту же мечтательную эстетику и бесспорный взгляд на моду, благодаря которым Skate Kitchen выделялась на фестивале Sundance гораздо более структурированным повествованием. В частности, шоу посвящено не только, казалось бы, легким трюкам со скейтбордингом, но и затрагивает проблемы, которые выходят за рамки ворот скейт-парка. Это достигается за счет включения сюжетной линии сексуального насилия, открытого обсуждения гендерной идентичности и сексуальной ориентации, а также включения разнообразного актерского состава таким органичным образом, что одна из его старших сестер, Девочки Лены Данэм, бледнеет в сравнении.
Но истинная ценность «Бетти», как и в случае со «Скейт Китчен», заключается в том, что девочки были вовлечены в процесс написания сценария, привнося в сюжет важнейшую достоверность. Мозель, теперь работающая с полной комнатой сценаристов и отличным соавтором сценария, соавтором Лав Лесли Арфин, хотела, чтобы с ее актерами постоянно консультировались.
“Они всегда готовы сказать: «Это имеет смысл» или «Нет, мы бы никогда так не говорили», или «Я бы никогда не испытал это таким образом, вот как я поступил бы с это», - сказала она The Guardian.
Познакомьтесь с женской бандой скейтбордистов
В отличие от фильма, который в основном сосредоточен на истории взросления Камиллы, «Бетти» представляет собой ансамблевую работу. Шоу показывает, как Винберг повторяет свою роль одинокой Камиллы, когда она пытается сблизиться с другими девушками жарким нью-йоркским летом.
Остальные четверо скейтеров Бетти хорошо известны тем, кто любит Skate Kitchen, несмотря на то, что они играют несколько иных персонажей, чем те, что показаны в фильме. Моран - это Кирт, веселый, откровенный фигурист и вдохновитель призыва для девочек-фигуристок. У лучшей подруги Кирта Джанай, которую играет Деде Лавлейс, теперь есть канал на YouTube со своим бывшим парнем Дональдом.
В сериале «Бетти» персонажи Кирта и Джаная остаются довольно похожими на их версии Skate Kitchen. Однако у оставшихся двух участников квинтета, Индиго и Медвежонка, гораздо более заметные роли в сериале HBO, чем в кино.
В чем разница между «Бетти» и «Скейт-Кухня»?
Индиго, которую играет Аджани Рассел, новичок в катании на Бетти, тогда как на Skate Kitchen она была частью банды с самого начала. В то время как зрители мало знали о ее прошлом в Skate Kitchen, в Бетти она играет девушку из богатой семьи, которая занимается торговлей наркотиками.
Наиболее очевидная разница со Skate Kitchen, вероятно, заключается в персонаже, которого играет Moonbear, также известная как Kabrina Adams. В фильме 2018 года Мунбер была Руби, фигуристкой, которая также любила снимать видео и фотографировать на свою камеру. В сериале «Бетти» Адамс играет Медвежонка, застенчивого фигуриста из Стейтен-Айленда, который только что присоединился к труппе. В то время как ее наряды похожи на те, что она надела на Skate Kitchen, персонаж шоу оказывается из очень религиозной семьи, которая понятия не имеет о ее настоящей страсти.
Бетти также играет Резу Надера и Эдмунда Донована из High Fidelity в роли недавно представленных персонажей Фарука и Бэмби соответственно. Первый изображает босса Индиго по торговле наркотиками Фарука, а второй играет популярного фигуриста, в которого влюблена Камилла.
Несмотря на более многочисленный актерский состав и большее внимание к сценарию, Бетти не потеряла ни грамма правдивости фильма. В то же время сериал является результатом гораздо более масштабной работы и показывает, как за камерой, так и перед ней. Поскольку он был официально продлен на второй сезон, Бетти подтверждает, что есть спрос на такие грубые, интересные подростковые драмы. Такой, который не боится показать, какими ужасными могут быть боли роста, но гордится синяками.
