В новой статье, опубликованной Los Angeles Times, создатели и сценаристы сериала Netflix «Селена: сериал» выступают против платформы за жестокое обращение с людьми, поскольку их команда не «равноценно» относится к другим проектов на стриминговом сервисе.
Селена: Сериал рассказывает о жизни покойной мексиканско-американской поп-певицы Селены Кинтанилья-Перес, королевы музыки техано. Семья Селены участвовала в создании долгожданного сериала.
Предполагаемый высокобюджетный сериал Netflix был назван латиноамериканским оригиналом, и ему был выделен гораздо меньший бюджет, чем большинству других их сериалов, оплачиваемых аналогичным образом, со средней стоимостью эпизода менее 2 миллионов долларов. Это привело к тому, что сценаристы и персонал получали более низкую заработную плату, чем обычно можно было бы ожидать от такого сериала.
Некоторые сотрудники рассказали изданию, что они зарабатывали на 30 и 50 процентов меньше в неделю, работая над сериалом, который изначально снимался в Мексике. Им платили больше за сериал, когда его снимали в США.
«Шоу в некотором роде пережило то, что пережила Селена», - сказал Генри Роблес, соисполнительный продюсер сериала, проводя острую, но ироничную параллель.
«С самого начала она хотела петь на английском языке. Но люди не знали, что с ней делать», - продолжил он. «Музыкальная индустрия не знала, как классифицировать [ее], или они ожидали от нее определенных вещей, потому что она была американкой мексиканского происхождения. И это похоже на это шоу».
В 2019 году Глэдис Родригес была консультантом, работавшим над сериалом «Селена». Несмотря на то, что работа казалась сбывшейся мечтой, для нее это был полный кошмар. Признанный исполнительный сопродюсер даже сказала, что у нее «небольшое посттравматическое стрессовое расстройство» из-за работы над шоу.
«Я должен был увидеть эти красные флаги в самом начале», - сказал Родригес. «Я чувствую, что наша работа была удешевлена с самого начала. Нам никогда не давали равных шансов. Представительство - это то, чего мы хотим, но оно выходит за рамки этого - мы хотим, чтобы к нам относились одинаково».
Услышав новости о жестоком обращении с персоналом, фанаты поспешили обвинить Netflix в социальных сетях в неправильном обращении с сериалом и неуважении к наследию покойной певицы, сделав тусклое шоу, основанное на жизни Селены:
Первая часть шоу была встречена неоднозначными отзывами преданных поклонников певицы Tejano, причем некоторые указывали на неспособность шоу полностью рассказать историю Селены. Другие фанаты раскритиковали внешность Кристиана Серратоса по сравнению с внешностью Селены, плохо выполненную синхронизацию губ и выбор гардероба.
Вторая часть сериала Netflix вышла на платформе в мае, несмотря на критику со стороны фанатов.
На данный момент Netflix не опубликовал официального заявления, касающегося заявлений создателей Selena: The Series.
