Роман Маргарет Этвуд 1985 года «Рассказ служанки» рассказывает историю антиутопического мира, где женщины ценятся исключительно за их способность рожать детей. Честно говоря, это самый приятный поворот, который мы могли бы добавить к сюжету. Хотя ее история была такой же темной и запутанной, как и все остальные, только когда актриса Элизабет Мосс ступила в мантию Оффред, мы действительно почувствовали все ужасные вещи, которые произошли на протяжении всей истории. Несмотря на то, что были предыдущие адаптации, хитовая серия Hulu, без сомнения, является победителем по всем параметрам.
С продолжением серии, уже анонсированной Hulu, которая будет охватывать события в последующем романе Этвуд «Заветы», многие из нас все еще полностью вовлечены в историю Оффред и в то, где она возглавит свое восстание в предстоящем 4-м сезоне.. Поскольку для этого нам нужно дождаться осени 2020 года, давайте заглянем за кулисы и узнаем, каково это - снимать этот вечно важный сериал.
15 Актриса, играющая Риту, была одержима историей и своим персонажем еще в старшей школе
Как и многие из нас, актриса Аманда Брюгель (Рита) еще в старшей школе получила «Рассказ служанки» в качестве материала для чтения. Брюгель призналась, что она настолько увлеклась этой историей, что решила написать по ней диссертацию в колледже. Не только роман, но и конкретный персонаж, которого она позже сыграет, Риту. Ее статья принесла ей полную стипендию.
14 Автор Маргарет Этвуд была очень вовлечена в процесс написания
Одна из многих причин, по которой эта серия имела такой огромный успех, заключается в том, что первоначальный автор участвовал на протяжении всего процесса написания. Это всегда лучший способ порадовать фанатов при адаптации романа. Исполнительный продюсер Брюс Миллер был процитирован: «Она была очень вовлечена в процесс написания сценария. На всем протяжении».
13 Игра Энн Дауд настолько хороша, что статисты боятся тети Лидии на камеру и вне ее
В то время как Командиры и, конечно же, Серена Джой оказались чрезвычайно страшными персонажами, тетя Лидия – это та, кто действительно вселяет страх в всех нас. По словам актеров, ее самоотверженность настолько велика, что статисты боятся ее, даже когда камеры не работают. Сама Дауд также рассказала, что ей нравится этот факт, и она выбирает некоторые из них за кадром.
12 Мы видели, как командир Уотерфорд делал ужасные вещи, но была одна сцена между ним и Сереной Файнс, которую отказались снимать
Оказывается, даже у коммандера Уотерфорда есть пределы, когда дело доходит до невыразимых поступков. Прочитав сценарий сцены, в которой Фред должен был изнасиловать свою жену, актер Джозеф Файнс отказался это делать.«Это просто не сработало со мной. Мне пришлось пойти на риск и отказаться делать это, потому что я чувствовал, что, хотя Фред такой, какой он есть, он человек».
11 Многим из главных актрис не нравится, что сериал называют «феминистской историей»
На вопрос о том, считают ли они этот сериал феминистской историей, несколько актеров ответили: «Я не думаю, что это какой-то вид феминистской пропаганды. Я думаю, что это история о женщинах, а затем о люди», - сказала Мадлен Брюэр. Мосс продолжил: «Это не феминистская история. Это человеческая история, потому что права женщин - это права человека».
10 Кто-нибудь поймал камео Маргарет Этвуд в пилотном эпизоде?
Как и во многих адаптациях, оригинальному автору была предложена небольшая эпизодическая роль в сериале. В самом первом эпизоде Этвуд изображает тетю, которая на самом деле бьет Оффред. «Она не хотела, а потом [Элизабет Мосс] как будто не ударила меня, действительно ударила, а потом она действительно увлеклась», - рассказал режиссер, говоря о сцене.
9 Произведение искусства, увиденное в доме Уотерфорда, было специально выбрано, чтобы показать, насколько важные произведения искусства были украдены в ходе реальных войн
Поскольку важные и ценные произведения искусства были украдены из домов и музеев во время прошлых войн, продюсеры решили, что было бы уместно, если бы в доме Уотерфордов были выставлены украденные картины. В качестве хитрого решения они решили использовать картины, которые в настоящее время находятся в Бостонском музее, так как они были ближе всего к ним и их было легче всего обыскать.
8 В сериале есть персонажи разных рас и сексуалов, но это не так, как в книге
В романе упоминается, что все некавказцы были переселены в другие места, поэтому персонажи не были разнообразными, как то, что мы видим в сериале. Процитировали продюсера Брюса Миллера: «В чем разница между созданием телешоу о расистах и созданием расистского телешоу, в котором вы не нанимаете цветных актеров?» То, что такие персонажи, как Эмили, были открытыми геями, было чем-то еще, что шоу по праву решило изменить.
7 Выбор красного и синего для женских нарядов – дань уважения Марии Магдалине и Деве Марии
Глубокий красный цвет мантий, которые носят служанки, имеет смысл по нескольким причинам. Очевидно, что это позволяет The Eyes легко заметить их, но цвет и внешний вид наряда также были выбраны как отсылки к Марии Магдалине. Точно так же синие цвета, которые носят жены, означают дань уважения Деве Марии, поскольку синий цвет - это цвет чистоты. Да, Серена…
6 Крылья, которые носят служанки, научили актрис полагаться в основном на звук при разыгрывании сцен
Крылья, которыми забавляется служанка, - это еще один способ, которым Галаад заманивает в ловушку этих бедных женщин. Правда, они заставили актрис, носящих их, скорректировать свой метод. Они должны полагаться на звук и внимательно слушать своего партнера по сцене. «То, что на самом деле было помехой, стало весьма полезным средством для нового образа игры», - сказал художник по костюмам сериала.
5 Команда с трудом создавала продуктовый магазин, так как ни на одной этикетке или упаковке нельзя было использовать слова
Мы все можем согласиться с тем, что продуктовый магазин, в котором мы видим, что служанка делает покупки, является очень тревожным местом. Однако, возможно, никому не приходило в голову, насколько сложно было создать этот набор. Поскольку женщинам Галаада не разрешается читать, ни в одном из продуктов не должно быть использовано ни одного слова. Хотя это придает миру достоверность, дизайнерам декораций было нелегко.
4 Джун на самом деле не должна была быть именем Offred
В романе персонаж упоминается только как Оффред. Однако, как мы знаем, в сериале Hulu ее зовут Джун. При этом сама Этвуд сообщила, что Джун никогда не была ее предполагаемым именем, но читатели изначально интерпретировали это как ее имя, поэтому Этвуд сказала, что выбор «не был моей первоначальной мыслью, но он подходит, поэтому читатели могут принять это, если они желают».
3 Джозеф Файнс признался, что шоу заставило его узнать все о реальных проблемах, с которыми сталкиваются женщины
Рассказ служанки заставил всех нас серьезно задуматься о реальных проблемах, с которыми сегодня сталкиваются женщины. Актер Джозеф Файнс рассказал о том, как шоу открыло ему глаза, и что он особенно обеспокоен темой неравной оплаты труда. «Итак, ты знаешь, что я переключился на эти вещи, и у меня отвисла челюсть».
2 Сериал первым из потоковых сервисов получил желанную премию «Эмми» за выдающуюся драму
Извините, Netflix, но Hulu добрался до этого первым. Хотя вначале потоковые сервисы не особо рассматривались при выдаче номинаций на премию «Эмми», эту серию оказалось слишком сложно игнорировать. Это стало первым оригинальным шоу потокового сервиса, получившим награду в номинации «Выдающаяся драма».
1 Серена Джой, по слухам, назвала малышку Николь, как неприятное напоминание своему мужу о том, что Ник – ее настоящий отец
Эту теорию довольно легко опровергнуть. Честно говоря, на данный момент мы бы не поставили ничего выше Серены. Многие пришли к выводу, что это имя было выбрано в качестве особого намека на коммандера Уотерфорда, чтобы он никогда не забывал, что ребенок на самом деле принадлежит Нику, а не ему.
