Когда «Криминальное чтиво» попало в кинотеатры в 1994 году, зрители еще не видели ничего подобного. Сюжет, основанный на классических тропах криминального чтива, возродил карьеру Джона Траволты и повысил статус Умы Турман до уровня настоящей звезды.
Трудно представить «Криминальное чтиво» без Умы Турман и ее легендарной Мии Уоллес. Ее роль была уникальной и выделялась в большом актерском ансамбле, даже с такими талантливыми коллегами, как Сэмюэл Л. Джексон и Брюс Уиллис. Вот некоторые из наиболее необычных и менее известных фактов о ее участии в том, что сейчас считается классикой 1990-х годов.
8 Ума согласилась на выступление за 20 тысяч долларов в неделю
Для большинства людей - даже сейчас, десятилетия спустя - 20 000 долларов в неделю - это большие деньги. Но для голливудского фильма это мелочь. После «Бешеных псов» в 1992 году о Тарантино было много шума, но он не был той режиссерской звездой, которой является сегодня. Бюджет «Криминального чтива» составлял 8,5 миллионов долларов, и поэтому Тарантино заключил со своими звездами сделку: каждый из них, включая Джона Траволту, Сэмюэля Л. Джексона, Уму и Брюса Уиллиса, огромную звезду того времени, получал по 20 000 долларов в неделю. Большинство из них были на съемочной площадке всего несколько недель, так что это скромный улов. Кикер? У них была доля прибыли.
7 Она не была первым выбором Тарантино на эту роль
Несмотря на то, что она идеально подошла для этой роли и благодаря этому стала большой звездой, на самом деле Ума не была первым выбором Квентина Тарантино на эту роль. Спустя десятилетия его список пожеланий просочился в сеть. По словам ее агента, Джулия Луи-Дрейфус не могла принять предложение из-за ее обязательств перед Сайнфелдом. Среди других известных актрис, предложенных на эту роль, были Холли Берри, Дэрил Ханна, Розанна Аркетт (которая в конечном итоге сыграла жену торговца наркотиками Джоди), Мэг Райан и Мишель Пфайффер. По некоторым данным, Мишель Пфайффер была его первым выбором.
6 Сначала она тоже не была уверена, стоит ли браться за эту роль
В конце концов, как только Тарантино остановился на Турман, она сама не была слишком уверена в том, чтобы сниматься в фильме со всем насилием в сценарии. Это было в начале ее карьеры, и до этого момента она была известна как романтик.
Он угостил ее трехчасовым ужином в Лос-Анджелесе и долгим разговором в ее нью-йоркской квартире после этого, прежде чем он в конце концов убедил ее.«Он не был тем почитаемым автором-полубогом, в которого превратился, - сказала она Vanity Fair в 2013 году. - И я не была уверена, что хочу этим заниматься, потому что беспокоилась о Gimp».
5 Оригинальный постер с изображением Умы - предмет коллекционирования
Постер фильма «Криминальное чтиво», на котором Турман лежит на кровати, смотрит вверх и курит, стал культурной иконой и до сих пор висит во многих спальнях и гостиных. На самой первой печати плаката, когда вышел фильм, она курила сигарету Lucky Strike, за ней была видна коробка. Проблема заключалась в том, что у Miramax не было лицензионных прав от Lucky Strikes, и компания пригрозила подать в суд. Мирамакс отозвал плакаты и изменил бренд, но некоторые из оригиналов все еще существуют. Сейчас они стоят несколько сотен баксов.
4 Тарантино выбрал свою роль, чтобы быть уверенным, что сможет снять Уму в сцене передозировки
Тарантино всегда отводит себе небольшие роли в своих фильмах. Когда дело дошло до «Криминального чтива», он не был уверен, хочет ли он быть Джимми или Лэнсом, торговцем наркотиками, которого впоследствии сыграл Эрик Столц. Но когда дело дошло до драки, он знал, что определенно хочет быть за камерой в ключевой сцене, где Мия принимает передозировку, и они мчатся к дому Лэнса - таков был Джимми. Чтобы создать иллюзию того, что Мии вводят адреналин прямо в сердце, Тарантино заставил Траволту сделать это наоборот. Сначала вошла «игла», а затем Траволта вытащил ее. Тарантино перевернул его в пост-продакшн.
3 Она использовала грибной суп вместо слюны
Сцена с передозировкой была одной из самых напряженных сцен в съемках. В интервью Турман упомянула, что слюна, вытекающая из ее рта во время сцены передозировки, на самом деле была грибным супом. Сцена была довольно напряженной для съемок, учитывая все эмоции и тот факт, что ей пришлось изображать кого-то, кто, по сути, возвращался к жизни.
Кроме грибного супа и укола, она говорит, что все остальное, включая ее слезы, было настоящим. «Я работала над собой, играя», - сказала она. «Я не думаю, что мы что-то кладем мне в глаза. Тебе за что-то платят».
2 Ума боялась снимать танцевальную сцену
Сцена танца у Джека Кролика Слима - одна из самых ярких в фильме. Сначала Уме не понравилась песня («You Never Can Tell» Чака Берри), но Тарантино настоял, и в конце концов она уступила. В целом танцевальная сцена была для Умы одной из самых страшных частей съемок. Ее цитирует Variety. «Я боялась танцев больше всего на свете, потому что это было как раз из-за моей полной неуверенности», - сказала она в интервью.«Быть большим и неуклюжим, а в то время еще совсем молодым. Но как только я начал танцевать, я не хотел останавливаться, так что моя мечта сбылась».
1 Танцевальная сцена была комбинацией почтения и импровизации
Танец был смоделирован по образцу аналогичной сцены в фильме 1963 года «8½» Федерико Феллини. Тарантино хотел «Твист», но по предложению Траволты он каждые несколько секунд вызывал разные танцевальные стили той эпохи, и Уме и Траволте приходилось не отставать. После танцевальной сцены Винс и Миа возвращаются к ней домой и держат в руках трофей. Но - не победили. В оригинальной версии фильма, во время сцены, где Бутч забирает свои печально известные золотые часы, он проходит мимо окна, и едва слышный голос по радио говорит о краже танцевального трофея.
