Тот факт, что «Сайнфельд» по-прежнему ежедневно цитируется спустя десятилетия после его первого выхода в эфир, является свидетельством того влияния, которое шоу оказало на общество. Сериал о Джерри Сайнфелде и Ларри Дэвиде не только бесконечно актуален, но и буквально создал слова и фразы, которые все используют. Например, все знают, что такое «двойной ковш». Но они могут понятия не иметь, что фраза на самом деле пришла из Сайнфелда. То же самое верно и для «усадки», по крайней мере, при описании того, что происходит с придатком самца после погружения в холодную воду.
Это, конечно же, самая известная шутка пятого сезона «Хэмптона». И это может быть просто одна из самых цитируемых и любимых ситуаций во всей серии. Вот истинное происхождение эпизода и его абсолютно веселое (и родственное) слово…
Эпизод усадки «Сайнфелда» основан на реальной истории?
Некоторые из лучших эпизодов «Сайнфелда» были основаны на реальной жизни соавтора Ларри Дэвида. Это включает в себя то, что считается лучшим и самым спорным эпизодом сериала. Но не только Ларри использовал подлинный опыт в качестве основы некоторых из своих самых забавных историй, бегущих строк и шуток. Каждому писателю в комнате писателя Сайнфелда было предложено направить свою трагически веселую жизнь в материал. Среди них сценарист Питер Мелман, соавтор так называемого эпизода «Уменьшение».
Но вся концепция «усадки» не была корнем «Хэмптона» пятого сезона. В интервью MEL Magazine сценарист Seinfeld Питер объяснил, что происхождение эпизода на самом деле произошло из несвязанного опыта, который нашел свое отражение в сериале.
Идея этого эпизода началась с части о том, как девушка Джорджа выходит топлесс на пляж, и все остальные видят ее такой до того, как это сделал Джордж. Что-то подобное случилось со мной однажды, когда мы с другом жили в одном доме в Хэмптоне летом. Давняя подруга моего друга вышла топлесс на пляж, и я помню, как подумал про себя: «Вау, он так усердно работал, чтобы получить это, а я получу это бесплатно». Вот откуда взялся этот эпизод, и поэтому мне понравилась идея разместить весь эпизод в доме в Хэмптоне», - сказал Питер Мелман журналу MEL Magazine.
Питер, который написал серию в соавторстве с любимой писательницей и комиком Кэрол Лейфер, затем придумал идею сделать серию в Хэмптоне. Кроме того, он хотел сделать историю об уродливом ребенке и быстро связал эти две нити воедино.
«Уродливый ребенок - и педиатр, который таинственным образом называет и ребенка, и Элейн «захватывающими дух» - должны были стать историей Элейн. Кража омаров Крамером дала Майклу [Ричардсу] возможность проделать несколько отличных физических упражнений на А что касается Джорджа и Джерри, первоначальная история заключалась в том, что, поскольку Джерри видел девушку Джорджа топлесс, Джордж собирался попытаться поймать девушку Джерри топлесс, - сказал Питер.
Происхождение слова «усадка»
В то время как Питер Мелман и Кэрол Лейфер создали основу для эпизода, именно Ларри Дэвид в конечном итоге придумал сюжетную линию, которая привела к созданию слова «усадка».
"Однако в какой-то момент я боролся со сценарием; второй акт просто не складывался. Итак, я разговаривал с Ларри [Дэвидом], и он предложил: «А что, если - вместо Джорджа возможность увидеть девушку Джерри топлесс в качестве услуги за услугу - что, если она в конечном итоге увидит голого Джорджа, а он только что вышел из бассейна? Поэтому я сказал Ларри: «О, ты имеешь в виду, что у него усадка?» И Ларри, с его огнеупорным комедийным блеском, говорит мне: «Да, усадка, и часто используй это слово», - объяснил Питер MEL Magazine.
Он продолжил: «Что мне больше всего нравится в этом эпизоде, так это то, что он действительно получился как французский фарс, когда люди входят и выходят из комнаты. Было очень весело, особенно сцена, где Джордж, Джерри и Элейн говорят об усадке и спрашивают Элейн, знают ли об этом женщины. Помню, я подумал, что эта сцена была настолько идеальной, насколько это вообще возможно».
Хотя слово «усадка», безусловно, использовалось до Сайнфельда (оно восходит к 1800-м годам), оно никогда не использовалось в качестве определения того, что происходит с мужским придатком после пребывания в холодной воде. Но с тех пор, как этот эпизод вышел в эфир, оно стало почти общепризнанным описательным словом именно для этого.
"['Shrinkage'] было чем-то, о чем никто никогда толком не говорил, поэтому было особенно приятно наблюдать за этим взлетом", - сказал Питер. «Я знал, что усадка - это забавно, но никогда не знаешь, что такое земля».
