К тому времени, когда съемки «Сияния» закончились, Шелли Дюваль вполне могла быть такой же сумасшедшей, как Джек Торранс. Съемки фильма неуклонно доводили ее до отчаяния и так напрягали, что у нее начали выпадать волосы.
Несмотря на то, что у режиссера Стэнли Кубрика были свои собственные проблемы со съемками, ему приходилось пытаться снимать части из Англии, его режиссура подорвала психическое здоровье Шелли так же сильно, как и гостиница у Джека. Кубрик превратился в ужасы, которые он изображал, исходившие из отеля, и работать с ними было настоящей пыткой.
Кубрик, возможно, был одним из лучших режиссеров всех времен, но когда он что-то требовал, люди тряслись ногами. Все, что хотел Кубрик, Кубрик получил. Даже если это были права на использование «Поющих под дождем» в одной сцене «Заводного апельсина» или тысячу дублей Дюваль, кричащей о своей жизни в «Сиянии». Он был чрезвычайно дотошным в том, как он снимал свои сцены, и если волосы были неуместны, он заставлял своих звезд делать это снова и снова, пока не получал то, что искал.
Прошло 40 лет со времени «Сияния», но Шелли до сих пор преследует не сюжет, а ее опыт на съемочной площадке. Так что ее экранный муж может сказать о том, через что она прошла?
Николсон не знал, как Дюваль пошел на работу
Кубрик увидел Дюваль в «Трех женщинах» в особенно ужасающей сцене и понял, что нашел свою Венди Торранс. У него еще не было сценария. Все, что он мог ей подарить, это роман Стивена Кинга.
Ее бойфренд, певец и автор песен, Пол Саймон расстался с ней прямо перед тем, как она села на самолет в Англию, чтобы начать съемки. Она плакала весь полет, что иронично, учитывая, что это была своего рода «разминка перед предстоящим эмоциональным марафоном», пишет Hollywood Reporter.
Дюваль встретила Кубрика, и они хорошо пообедали… пока не началась работа, и Дюваль не попала в 56 недель ада. Они снимали шесть дней в неделю, по 16 часов в день, и большую часть этих дней Дюваль доводила себя до состояния абсолютной истерии непристойное количество раз.
"Тридцать пять дублей, бег, плач и таскание маленького мальчика, становится тяжело. И полное выступление с первой репетиции. Это сложно", - сказал Дюваль в недавнем интервью THR.
Она сказала, что слушала грустные песни и думала о грустных вещах, происходящих в таких сценах, как сцена с летучей мышью и сцена у двери, где они побили мировой рекорд Гиннеса по «наибольшему количеству повторных съемок одной сцены с диалогом» (127!). Но через некоторое время она просто расплакалась из-за того, что ей пришлось плакать.
"Проснуться в понедельник утром, так рано, и понять, что тебе пришлось плакать весь день, потому что это было запланировано - я бы просто начала плакать", - сказала она. «Я бы сказал:« О нет, я не могу, я не могу ». И все же я сделал это. Я не знаю, как я это сделал. Джек [Николсон] тоже сказал мне это. Он сказал: «Я не знаю, как вы это делаете».
Но то, что он симпатизировал Дювалю в этой ситуации, не означает, что он был симпатичен в других.
Николсон мог быть таким же плохим, как Кубрик
Когда его спросили, был ли Кубрик «необычайно жестоким или оскорбительным по отношению к ней, чтобы вызвать ее выступление», Дюваль дал противоречивый ответ; «В нем есть эта черта характера. У него определенно есть это… Он был очень теплым и дружелюбным со мной».
Но интересный источник вспоминает об их отношениях совсем иначе. Анжелика Хьюстон, подруга Николсона в то время, видела нечто иное, и не только Кубрик был суров к Дювалю.
«У меня возникло ощущение, конечно, из-за того, что Джек говорил в то время, что Шелли было трудно просто справиться с эмоциональным содержанием произведения», - сказала она. «И они не казались такими уж сочувствующими. Было похоже, что мальчики сговорились. Возможно, я полностью неправильно понял ситуацию, но я просто почувствовал это».
Хьюстон сказала, что всякий раз, когда она видела Дюваля, она выглядела «немного замученной» и «встряхнутой». В конечном счете, она считает, что Дюваль «носила фильм на спине» и была «невероятно смелой» из-за того, что оказалась в смеси между Николсоном и Кубриком..
«С мая по октябрь я действительно был в плохом состоянии, потому что стресс от роли был настолько велик», - сказал Дюваль в «Полном Кубрике» Дэвида Хьюза. «Стэнли подталкивал меня и подталкивал дальше, чем когда-либо раньше. Это самая трудная роль, которую мне когда-либо приходилось играть."
Николсон говорит, что Кубрик отличался от Дюваля
В «Стэнли Кубрик: Жизнь в картинках» Николсон подтвердил борьбу между режиссером и героиней, сказав, что его отношения с Кубриком полностью противоположны отношениям режиссера с Дювалем.
"У нас были хорошие, дружеские отношения", - сказал Николсон. «С Шелли он был совершенно другим режиссером».
Видимо, партнеры по фильму были близки. Дюваль сказала, что Николсон был ее «камнем», и иногда они хихикали во время серьезных сцен. Они тусовались, когда у них было свободное время, чтобы поговорить о том, какой должна быть динамика их персонажа. Дюваль хотел, чтобы брак Торрансов поначалу выглядел более счастливым, но Николсон не соглашался.
Несмотря на то, что Кубрик сказала Дюваль, что она «тратит время всех впустую во время съемок», и сказала актерам и съемочной группе: «Не сочувствуйте Шелли», она признает, что ее опыт на съемочной площадке помог ей научиться. Она говорит, что наблюдать за работами Кубрика было увлекательно.
Одно можно сказать наверняка, Дюваль прошла через некоторые безумные вещи во время «Сияния», но это не было причиной ее ухода из Голливуда. Николсон был рядом с ней, несмотря на то, что сказала Хьюстон. Мы просто хотим, чтобы она все еще снимала фильмы. Хотя она всегда будет в Оверлуке. Мы не знаем, хорошо это или плохо.
