Баффи – истребительница вампиров попала на сетевое телевидение более 20 лет назад. В 90-х фанаты не так внимательно следили за пасхальными яйцами, как сегодня. Не было видеорегистратора, который помогал бы делать паузы и возвращаться к определенным сценам, анализируя каждую деталь. Конечно, не было стриминговых сайтов, которые давали бы фанатам еще больше времени со своими любимыми персонажами.
Если вы хотите вернуться и посмотреть эпизод еще раз, вам придется записать его на свой видеомагнитофон или дождаться DVD. Широкое использование таких технологий, как потоковые сайты и DVR, изменило то, как мы сегодня потребляем телевидение. Это не означает, что создатели не включали пасхальные яйца, приветствия творческим командам или даже поклоны фанатам в контент до использования DVR. На самом деле, в «Баффи - истребительнице вампиров» их было предостаточно.
Сериал основан на фильме с Кристи Суонсон и Люком Перри в главных ролях. Сара Мишель Геллар взяла на себя роль главной героини, и вокруг нее сформировалась «банда Скуби» с друзьями и союзниками, чтобы помочь ей справиться с вампирами и демонами. За семь сезонов сценаристы, отдел реквизита и художники-постановщики втиснули множество моментов, на то, чтобы уловить которые, возможно, потребовалось бы несколько повторных просмотров.
Оглядываясь назад на наследие Баффи, мы заметили 30 вещей, которые фанаты пропустили в «Баффи - истребительнице вампиров».
30 Значение имени Молоха
В первом сезоне сериала не было большого количества эпизодов, основанных на мифологии. Вместо этого, по мере того, как происходило построение мира и конкретизация персонажей, было много монстров недели, чтобы истории текли. Одним из них был компьютерный демон в первом сезоне «Я робот… Ты, Джейн».
Называемый Молох, имя этого демона имело двойное значение. «Молох» - еврейское слово, обозначающее демона. Уиллоу была воспитана еврейкой и имела наибольший опыт общения с демоном, так что имя имело смысл. Однако это также было отсылкой к функции компьютерного языка под названием «malloc», что является сокращением от выделения памяти. Учитывая, что он был демоном, рожденным от использования компьютеров, Молох был подходящим именем для всех.
29 Textbook Lyrics
Когда в телесериале или фильме на экране отображается текст книги, производственная компания должна заплатить кому-то за использование существующего контента. В результате часто то, что появляется на популярных страницах, будет создано для шоу отделом реквизита.
В эпизоде первого сезона «Вне разума, вне поля зрения» в рекомендуемом учебнике есть знакомая фраза. В нем есть строчка «радость - это теплый револьвер» и другие переписанные тексты песни «Битлз» «Happiness Is A Warm Gun». Перефразирование снижает вероятность того, что зрители поймут это.
28 Оз предсказывает злодейство Уиллоу
Некоторые из самых интересных предзнаменований в «Баффи - истребительнице вампиров» происходят в диалогах ранних серий, задуманных как шутка. Одна фраза из страны Оз во втором сезоне на самом деле предвещала некоторые события шестого сезона.
Оз в шутку назвал Уиллоу «злым вдохновителем», когда кто-то спросил, была ли ее невиновность актом в эпизоде «Фазы». Четыре года спустя появилась Темная Уиллоу, которая пристрастилась к магии. Уиллоу стала настолько могущественной, что даже попыталась создать апокалиптическую ситуацию.
27 Back Off Pink Ranger
Помимо борьбы с плохими парнями, Баффи и Могучие рейнджеры, вероятно, не имеют много общего. В эпизоде второго сезона «What’s My Line Part 2» была выброшена строка диалога, указывающая на обратное.
Баффи в какой-то момент говорит Кендре: «Отстань, Розовый Рейнджер». Бьянка Лоусон (Кендра) никогда не играла Могучего Рейнджера. На самом деле эта фраза была отсылкой к дублерше Сары Мишель Геллар. София Кроуфорд была дублером оригинального Pink Ranger, Эми Джо Джонсон, в детском сериале.
26 Справочник по смешной ферме
По-видимому, Баффи нравилось получать мету своими шутками во втором сезоне. В эпизоде «What’s My Line Part 2» она упомянула реальную работу Сары Мишель Геллар.
Баффи шутит с Кендрой, что ей не стоит смотреть фильм «Веселая ферма». В фильме, в котором снимался Чеви Чейз, также было еще одно знакомое лицо. Это была одна из первых ролей Сары Мишель Геллар на большом экране. Ее роль в фильме не указана в титрах, но она одна из самых молодых статистов в фильме.
25 Чествование членов экипажа
Баффи проводила много времени в двух местах: в школе и на кладбище. В результате эти два места требуют довольно много декораций и реквизита. Некоторые из этих произведений отсылают к членам команды шоу.
В то время как первый сезон сериала снимался на голливудском кладбище, обновление означало, что вместо него были построены декорации кладбища. Не имея готовых надгробий, экипажу пришлось их создать. На многих могилах указаны имена членов экипажа, а не воссозданные имена, которые могли попасть в объектив камеры на настоящем кладбище.
Имена членов экипажа также можно увидеть на вывесках, ежегодниках и в списках общежитий, когда Спайк пытается выследить Баффи и Уиллоу в колледже.
24 фандомные крики
В дополнение к тому, что съемочная группа получила признание, фанаты, которые сделали шоу таким успешным, также увидели в шоу некоторую заслугу. Во время расцвета сериала для его продвижения была создана официальная доска объявлений для единомышленников. Эта доска объявлений была признана командой шоу.
Одним из способов было назвать демона для шоу. У демона Полгары не было случайного имени. Это было имя пользователя видного члена форума. Точно так же, когда конкурс «Королева возвращения домой» анализируется в эпизоде третьего сезона «Возвращение домой», один из кандидатов указан как «Безумная ПБ». Вы можете подумать, что это означает арахисовое масло. На самом деле это отсылка к «доске объявлений».
23 Баффи предсказывает кончину Джойс
На протяжении многих лет в «Баффи - истребительнице вампиров» было много смертей и разрушений. Обычно плохие парни встречали свой конец, но иногда союзники тоже проигрывали. Одна смерть поразила аудиторию сильнее, чем другие, потому что она вовсе не была сверхъестественной. Если бы они обратили внимание, они бы обнаружили, что Баффи заложила основу для этого в более раннем эпизоде.
В эпизоде «Тело» Джойс Саммерс погибла в результате аневризмы головного мозга, что очень неожиданно и трагично для сериала. Однако в эпизоде четвертого сезона «Первокурсник» Баффи пошутила о том, что ее мать погибла из-за цен на учебники. Ее дразнить? Она надеялась, что это будет «забавная аневризма». Ой.
22 Заклинание для автобусов
Древние заклинания никогда не появляются написанными на английском языке. В случае с эпизодом четвертого сезона «Сам страх» заклинание призыва было написано на гэльском языке. К счастью для поклонников Баффи, многие люди до сих пор читают и говорят на этом языке, что позволяет переводить заклинание призыва.
Текст появляется в книге с «Знаком Гахнара», но он не имеет ничего общего с демоном в эпизоде. Вместо этого он переводится как новостной репортаж об автобусах в Дублине, в котором говорится: «Сегодня в Дублине откроется специальный автобусный маршрут, несмотря на сообщения о том, что в результате это может вызвать заторы на дорогах».
Мы предполагаем, что это «вызов» тех автобусов, так что это все еще считается заклинанием призыва, верно?
21 Библейский стих отсылает к джентльменам
Эпизод «Тише» стал знаковым для Баффи. Известный быстрым диалогом и саркастическим остроумием, почти весь час он молчит, поскольку Джентльмены заставляют всех в Саннидейле замолчать. Конечно, нам не нужен диалог, чтобы увидеть пасхальные яйца.
Вскоре после того, как все потеряли голос, Баффи и Уиллоу проходят мимо церковной службы под открытым небом, где вывеска гласит: «Откровение 15:1». Эта конкретная глава и стих являются пасхальным яйцом для эпизода, поскольку он гласит: «Я увидел на небе другое великое и чудное знамение: семь ангелов с семью последними язвами - последними, потому что на них совершился гнев Божий».
Семь джентльменов, естественно, преследовали сердца семи жителей города.
20 серий 3 и 4 сезона предвещают дебют Dawn
Хотя многие фанаты были шокированы внезапным появлением младшей сестры Баффи Дон в пятом сезоне, ее добавление планировалось давно. Случаи, предвещающие ее появление, были отмечены в третьем и четвертом сезонах.
Многие из этих случаев происходят в результате странных снов или взаимодействия Баффи с Фейт. Фейт ссылается на Баффи, «одетую в одежду старшей сестры» во время драки, и говорит Баффи во сне позже, что «младшая сестра идет». Но она не единственная.
Когда в одном из снов Баффи появляется Тара, последняя говорит первой «вернуться до рассвета». Когда она просыпается, Баффи проходит мимо и заглядывает в комнату, которая в следующем сезоне станет спальней Доун.
19 Поэма о любви Сапфо
К тому времени, когда вышла серия четвертого сезона «Беспокойные», Уиллоу и Тара были в преданных романтических отношениях. Это не было секретом. Это не помешало шоу включить пасхалку, связанную с их отношениями, на коже Тары.
Уиллоу пишет на спине Тары надпись на другом языке. Большинство зрителей не были уверены, что это значит, и это никогда не упоминалось позже. Получилось стихотворение о любви. Стихотворение было не просто стихотворением; это было написано Сапфо с Лесбоса. Слово «лесбиянка» происходит от ее дома, и она может быть самой известной женщиной, любящей женщину всех времен, так что это хорошая отсылка к отношениям Уиллоу и Тары.
18 Судьбоносная дата истечения срока действия
В одной из сюжетных линий четвертого сезона Фейт и Баффи меняются телами. Фейт пользуется ситуацией, вооружившись кредитной картой Баффи, чтобы отправиться за покупками. Когда она это делает, появляется пасхалка, которую трудно заметить.
Срок действия карты Баффи истекает в мае 2001 года. Это важно, потому что Баффи буквально истекает в мае 2001 года. Именно тогда в эфир вышла серия «Подарок». Баффи решила пожертвовать собой ради своей младшей сестры, и срок действия ее кредитной карты истекает в то же время, что и ее кредитная карта на экране.
17 Сезон 3 и 4 Обратный отсчет до смерти Баффи
В дополнение к этому сроку годности, который кажется судьбоносным, сезоны 3 и 4, казалось, запустили часы обратного отсчета в жизни Баффи.
В финале третьего сезона «Выпускной день, часть 2» Баффи снится странный сон. Во сне Фейт говорит ей: «Осталось много миль, маленькая мисс Маффет, считая от 7-3-0». Мало того, что 730 дней равны двум годам, а именно через много лет происходит жертвоприношение Баффи, но и «мили, которые нужно пройти» также являются ссылкой на то, что она потеряла свою жизнь. Эта фраза взята из стихотворения Роберта Фроста «Остановка у леса снежным вечером», повествующего о конце жизни.
В «Беспокойных», финале четвертого сезона, будильник Баффи показывает во сне 7:30, но ей ясно дали понять, что часы «все неправильно». Несмотря на то, что в эпизоде была отсылка к предыдущему обратному отсчету, она уже была на год ближе.
16 Restless Predicts Tabula Rasa
Баффи не единственная, кому в сериале снятся странные пророческие сны. У Ксандера тоже есть несколько интересных. В одном сне в эпизоде «Беспокойный» Ксандеру снится, что Джайлз думает о Спайке как о своем сыне.
Переход к эпизоду «Tabula Rasa», в котором все временно теряют память, а Спайк и Джайлз на самом деле верят, что на какое-то время они связаны между собой. Спайк даже во сне носит ту же куртку (принадлежавшую Джайлзу), что и во время событий «Tabula Rasa», что усиливает пророческий эффект сна.
15 Демон Халфрек знал Спайка как Сесили
Одним из самых занимательных дополнений к сериалу стала бывшая демоница Аня. Ане пришлось приспособиться к жизни человечества, но у нее остались друзья в мире демонов. Одним из них был Халфрек. Как оказалось, фанаты уже познакомились с Халфрек еще до того, как ее представили.
Эта же актриса сыграла роль Сесили в эпизоде пятого сезона «Дурак ради любви». Сесилия была объектом привязанности Вильгельма Кровавого (из-за его «чертовски ужасной поэзии»). Он даже написал для нее стихотворение, прежде чем она решительно отвергла его.
В шестом сезоне, когда Халфрек появился в эпизоде, она узнала в Спайке Уильяма, его довампирское имя, намек на то, что двое уже знали друг друга. Что не ясно, так это то, маскировался ли Халфрек под Сесили, или же Сесилия каким-то образом стала демоном после этого.
14 Vampire Willow предвещает развитие персонажа
Вампирская версия Уиллоу была из другой временной шкалы, но она определенно давала информацию о том, куда пойдет персонаж. Некоторые из ее черт предвосхищали человека, которым могла стать Уиллоу.
Когда Уиллоу столкнулась с вампирской версией себя, она заметила, что думала, что вампир не совсем натурал. Настоящая Уиллоу еще не осознала, что тоже предпочитает компанию женщин.
Кроме того, вампирская версия Уиллоу не терпела, когда люди вставали у нее на пути или слушали длинную экспозицию. Она использовала фразу «сейчас скучно», чтобы указать, что она переходит к чему-то более злому. Когда Уиллоу из обычной временной шкалы пристрастилась к магии и некоторое время была злодеем, она использовала ту же фразу по тем же причинам.
13 100 ссылок на эпизоды
Достижение отметки в 100 эпизодов стало важной вехой для «Баффи - истребительницы вампиров». Обычно такие тиражи случались только в медицинских драмах и криминальных процессах в 90-х.
Сотой серией шоу стал «Дар», в которой Баффи пожертвовала собой, чтобы предотвратить апокалипсис и дать шанс своей младшей сестре выжить. В ходе эпизода она спросила Джайлза, сколько апокалипсисов вызовет это событие. Его ответ показал, что они видели шесть, но было ощущение, что они просмотрели 100 из них.
12 Рассвет в беде
В широко разрекламированном музыкальном эпизоде «Once More With Feeling» было много мета-юмора. Одним из таких примеров была небрежная фраза Баффи «У рассвета проблемы, должно быть, вторник».
На протяжении большей части показа шоу было заблокировано ночное время вторника. Даже когда сериал перешел из WB в UPN в своем последнем сезоне, «Баффи - истребительница вампиров» все еще транслировалась по вторникам. Вторник, должно быть, был богатым на события днем недели и в мире Баффи.
11 Переработанные актеры
Мир Баффи - истребительницы вампиров иногда может показаться очень маленьким, если у вас хороший глаз. Было несколько актеров, занятых на несколько ролей. Иногда это было результатом того, что у актера был большой опыт работы с трюками и боевыми сценами. В других случаях это было связано с тем, что грим и протезы некоторых злодеев означали, что фанаты не могли сказать, кто скрывается за актером.
Кэмден Той был одним из актеров, который смог сыграть несколько злодеев в разные сезоны. В сериале он сыграл более одного вампира, одного из Джентльменов и демона по имени Гнарл, который ел человеческую кожу.
